韩国‘神弓’在悉尼奥运会的射箭个人预赛中，以高比分囊括前几名.
16日上午9点（韩国时间上午7点）开始的射箭个人预赛中，韩国女子选手囊括了1.3.4名，男子选手囊括了1.2.3名。他们的总成绩打破了当时韩国队在96年亚特兰大奥运会上的世界记录.
‘主妇射箭选手’金水宁取得了671环，以高出第二名那塔利亚.芭里芭（意大利.667环）4环的成绩，取得第一.
671环的成绩比金景旭在96年亚特兰大奥运会上取得的673环（世界最高记录）只差2环.虽然在刚开始比赛的时候，金水宁与意大利选手的成绩交替上升，但在以后的比赛中，她异常的镇静，超水平的发挥，终于取得第一名的好成绩.
今天在她发射的72箭中，有33箭击中10环，在场的观众和各国的选手们都给予她热烈的欢呼和掌声.
还有，金南顺（仁川市政府.662环）和尹美进（京畿体育高中.661环），取得了3.4名的成绩，使韩国队取得奖牌的前景很乐观.
在男子个人预赛中，吴教文以338环的成绩，取得第一名.张龙浩、金清泰分别取得2.3名.
金水宁17日上午9点将参加64强比赛.
金相洙 ssoo@donga.com
About Dong-A Ilbo