北韩金正日国防委员长金正日托付昨天到访青瓦台的劳动党对南负责秘书金容淳给金大中总统传达口信.对此，金总统对‘忠实履行6.15共同宣言’一事与北韩达成一致意见.并且就作为中秋节礼物赠送松茸，嘱托金秘书向金国防委员长转达谢意.
金委员长：‘对共同宣言的实现表示满意.’
郑重地向金总统问好.通过历史性的平壤相逢达成的6.15共同宣言，其内容很好，并且对确实履行宣言所记载的内容，感到很满意.特别是来访平壤时您说不喜欢虚礼虚式，而诞生了共同宣言，现在必须彻底执行并贯彻共同宣言.共同宣言中的签名越来越干了,越来越凝固了.
共同宣言中包含了很多好的内容.因此，绝不能回到过去，任何情况下都要切切实实的实践并履行共同宣言.对此我充满信心.
您赠送的珍岛狗长得非常好.北侧赠送的丰山狗，南侧赠送的珍岛狗，不仅是礼物，而且是民族团结、并走向统一的象征.
金大中总统：‘共同努力建成统一基础’.
‘对于北韩选择中秋热情地送来了礼物（松茸），我们表示感谢.双方应忠实实行6.15共同宣言.在平壤说过，人生不是永恒的.更重要的是我们活着的时候做了些什么，我们站在决定我们民族命运的时刻，这是非常有意义的事情.如果我们做得好，将会给子孙后代留下一个值得骄傲的国家和民族；相反，将会给他们留下不幸.虽说我们都希望统一，但这事不能急，最重要的是要坚定的打下基础.我想我会一直努力到任期结束，下任总统也会继续将统一事业开展下去.我们要做的是具体推进统一事业，对此虽有很多不同意见，但需要一步一个脚印地实现协议内容.同时要得到国民的支持认认真真才是捷径，让我们一起这样努力吧.您送来的丰山狗也长得很好.’
About Dong-A Ilbo