现在是加强‘经济体制’的时候了
最近，国际货币基金组织（IMF）董事会评价说，韩国成功地克服了金融危机与市场不景气.但如果考虑到墨西哥等大部份国家未能通过IMF的检查仍在苦苦调整经济的话，现在高兴似乎为时过早.
最近，增长率、物价、国际收支、失业率等各项经济指标都趋于良好.外汇储备库也达到历史最高水平，904亿美元.然而，人们对经济的不安从未减弱过.IMF首席副总裁也主张抑制通货膨胀，强力实施经济改革.
正如即便体检结果全部良好，我们也不能断定是健康一样，经济状况也是如此.所以现在应该是观察经济全体构造与框架的时候了.
80年代日本经济良好之时，英国经济学者把日本经济比作‘下午2点的经济’，此时最旺.而把英国经济比作‘下午6点的经济’，此时太阳开始落下.当时，韩国经济是‘上午10点的经济’，太阳正极力上升.
换句话说，就是当时日本经济为‘壮年经济’，英国经济为‘老年经济’，而韩国经济是‘青年经济’.时光飞逝，如今的韩国经济已顺利通过IMF体制.今年也已达到8.5％增长率，但决不是再回到‘青年经济’时代.这种方法既是一种幻想，又是一种错觉.
最近的韩国经济不比从前，不再是一觉醒来就长个儿的青年经济.我们应该清楚地知道，经济已进入壮年时期.壮年时期就算吃得好、睡得好也不长个儿，只是一味的体型变胖.同样，现在的高速成长兆头，不能把它视为好事.因为，那意味着肥大经济和泡沫经济.
体型变胖，自然而然体质变差.过去，我们引进资金进行过度的投资，努力使经济高速成长，结果引进了IMF体制，通过它学到经济的结构与组织、认识到其重要性.而现在应努力改善这些.
仍以为是青年经济，大量投入资金，只往高速成长看齐，是个背离时代的错误想法.亡羊补牢，为时不晚，政府、企业及国民不应只期待泡沫经济的成长，应在经济体质管理上，竭尽全力.为了减肥应适当的调整饮食，做适当的运动.同样，不应只满足于IMF体制的稳定，应努力解除经济结构和组织上的疲劳，使壮年经济越来越坚固，更好地迎接21世纪的挑战.而在这一过程中政府和政权应率先做个示范.
李锺熏/中央大校长
About Dong-A Ilbo