Go to contents

[社论] 人人反对,政府还要执意收回作战指挥权?

[社论] 人人反对,政府还要执意收回作战指挥权?

Posted August. 12, 2006 10:22   

한국어

昨天,预备役将军团体——星友会等前役军人团体的5000多名成员在首尔站广场上举行了反对“收回”战时作战指挥权的集会。前天发表反对声明的前任国防部长官等60名预备役将军身着陈旧的军装参加了集会。作为演讲者登场的前任国防部长官金圣恩含泪高呼道:“我们是如何守护太极旗和国家的?”前任长官李相熏斥责说:“虽然韩美共有战时作战指挥权,但政府却欺骗国民,就好像美国独霸指挥权一样,不断挑唆反美情绪。”

卢武铉总统应该深刻接受这种鲜有的现象。因为,连曾经在现政府内工作的人士都对此表示反对。曾担任卢政府第一任国防部长官的曹永吉当天在反对声明上签了名,此前,前任外交通商部长官尹永宽、前总统国防辅佐官金熙相、前驻美大使韩升洲等人也纷纷对现政权的盲目和不成熟发出了担忧之声。如果不是情非得以,他们怎么会这样做?

在卢武铉说“即使现在收回作战指挥权也能独立行使”的发言被报道出来的9日,连堪称卢武铉意气相投主义化身的国防部长官尹光雄也对军方元老级人物表示:“再快也不会在2012年以前收回。”连总统和国防部长官的想法都如此不一致,怎能让国民安心?美国又会如何看待韩国?

结束访韩日程于昨天回国的美国众议院国际关系委员会主席亨利•海德说:“真不明白我们为什么要因为这个问题变得尴尬并互相争吵。”精通韩半岛问题的美国国际战略问题研究所(CSIS)首席研究员斯奈德说:“韩国不再是美国的战略要地。”他警告说:“就像20世纪40年代后期的美国国务卿迪恩· 艾奇逊说的那样,美国可能会(完全)脱离韩半岛。”

但是,任期只剩下一年半的政权强行推进收回战时作战指挥权的做法可能不是因为傲气,而是因为思想上的问题。现政权不应再进一步激起国民的愤怒,而应该纠正前进的方向。