Go to contents

日本福岛核电站开始核污染水排海,30年间排放134万吨

日本福岛核电站开始核污染水排海,30年间排放134万吨

Posted August. 25, 2023 08:37   

Updated August. 25, 2023 08:37

한국어

日本福岛第一核电站运营公司东京电力从24日下午1时3分开始向大海排放保管在福岛第一核电站的核污染水。在今后的30年里,东京电力将使用多核素清除设备(ALPS)净化处理共134万吨的污染水,然后稀释到海水后输送到太平洋。这距离继2011年3月东日本大地震及地震海啸引发第一核电站爆炸事故,过去了12年零5个月。

东京电力当天启动了设置在核电站内部的核污染水输送泵,向离核电站1公里远的大海进行了排放。东京电力方面表示,排放的核污染水的氚浓度为每升43-63贝克勒尔,远远低于日本自行制定的标准值(每升1500贝克勒尔)。

东京电力表示,当天排放量为200吨至210吨。今后17天内将排放7800吨左右,今年内将30个储藏罐中保管的31200吨全部排放入海。这相当于福岛第一核电站核污染水总量的2.3%。日本政府计划在今后30年内全部排放污水,并在2051年之前关闭核电站。但日本媒体指出,目前地下水流入核反应堆并生成污染水,因此实际上很难履行计划。

国际原子能机构从当天开始与东京电力一起常驻福岛排放现场,确认核污染水是否符合该机构安全标准,并在网站上公开了残留放射性物质的浓度等。原子能机构总干事拉斐尔·格罗西在开始排放后发表的声明中表示:“机构专家们将在现场,以确认(污染水)排放是否按照机构安全标准进行。”

韩国国务总理韩德洙在当天发表的对国民谈话甲表示:“如果日本政府按照之前发表的措施进行排放,韩国没有理由太担心。希望日本政府今后在30多年的排海过程中也能透明、负责任地公开信息。”就韩国政府禁止进口日本福岛和附近7个县的水产品的措施,韩德洙强调“将坚决维持”。


东京=常驻记者 李尚勋、高道艺记者 sanghun@donga.com、yea@donga.com