Go to contents

“嘴唇发青”的经济

Posted July. 24, 2013 04:39   

한국어

朴槿惠政府已经就任150天了。在这5个月里是否已经画好了任期5年里的经济蓝图?在就任演讲中朴总统说了“要实现经济复兴,实现国民幸福的第2个汉江奇迹。”现在大韩民国是否进入了这个道路?为了复兴的成长、为了奇迹的劲头是否回生了?现实令人惋惜。

朴总统上个月访问中国的时候访问了离北京有1200公里的陕西省西安。西安是中国西部大开发的据点,她还参观了正在西安建设的三星电子半导体工厂。该工厂是投资规模达到8兆韩元、一同进入的合作公司160多个、预期就业岗位2万个的超大型工厂。

西安高新技术开发区一带飘扬着“携手扇形、合作共荣”的旗帜。代表中国的报纸《人民日报》15日介绍了当局者称赞说的“三星电子在竣工之际格外留意安全问题”,对工厂建设的情况表现出了友好的关注。中国中央及地方当局为了确定三星的投资,在各种基础设施和税金上不惜给予了特别、细心的关怀。

中国以上个月国家主席习近平的访美为契机,提倡了“新型大国关系”。就是要在世界秩序管理中与美国并肩,如果没有预告超过美国的经济力(国内总生产)做后盾,这是连想也不敢想的挑战。在西部大开发商致力于引进韩国最高企业,也是因为如果没有经济成长中国的崛起就变得不可能。

现在大韩民国停止了经济成长会怎么样?会再次成为无关紧要的边界国家,抵挡朝鲜的威胁也会变得更艰难。“国民优先于国家”的说法虽然听起来很不错,但如果是一味地增加国家债务、个人债务的经济,国民幸福也只是虚构。这是处于破产危机的南欧国家们展现出的真实。

朴总统在11日表示“要背着走投资者”,也再三强调了规制环节。“这些(企业投资者们)真的是恢复经济、创造就业岗位、激活消费、发展国家。我们(政府)要尽全力,不能让这些人在企业活动和新挑战上有任何一点不便”的这句话就是模范答案。

问题是政策现场的实际情况。即使总统在每次会议上、每次寻访的地方都说正确的话,如要没有实现这些话的实践活动,经济复兴、汉江奇迹等也都会成为没有回音的口号,最终消失。如果不能让话语成为现实,总统华丽的语录在每5年里都会从青瓦台网站上删除(delete),成为“网络上的受气包”。

朴总统150天前在就任演讲中说:“为了实现经济复兴,要推进创造经济和经济民主化“,还说:”如果要想创造经济开花结果,就要实现经济民主化。”现在政府应该往回看。如果真的为国家和国民的未来着想,就应该进行深刻的反省性洞察。

经济民主化能让创造经济开花结果?各企业因为所谓的经济民主化、税务调查、公正委员会的罚款和检察院的告发恐惧等变得怯懦,在这样的情况下出现了创造经济的苗头吗?把人放进16度的冷房里,让他们冻得嘴唇发青、身体发麻后再立即召唤他们进入40度的热房里就能马上回复、生龙活虎?企业也和人一样。通过没有洞察因果关系的盲目性经济民主化进行暂时的“和平治愈”就能成为创造经济?为了打造“乙方的世界”向甲方施压的话乙方就能回生?

在政权初期政治会变得强大,政策权力也会充满力量。这时政治和政策权力即使最大限制地克制“拔刀”,企业和市场也会胆怯。国税厅、检察院、公正委员会、监察院等如果拿出所有的长剑、短刀、锥子来挥舞,企业就会魂飞魄散,消费也会冻僵。如果想用流着冷气而不是温气的经济梦想着复兴和奇迹,就是白日梦。说如果没有犯罪,怎么会害怕税务调查、公正委的调查?如果有当局者说这句话,那就是下面两个情况之一。一是不想知道现实经济和企业、市场的独善其身的人,二是根本不想为乙方着想的伪善的甲方……

政府要做的事情不是解说经济的复合危机,而是在乱麻般的危机上形成回生契机。别说是汉江奇迹,只要能提升1、2度的经济温度,就首先要激活进行经济活动的心态、鼓励从事经济活动的人飞跃。给病又给药的政府是不对的。如果“那就一起死呗”的冷笑继续蔓延,大韩民国的经济就真的危险了。