“感到惘然若失（devastated）。”
朝鲜自由联合代表索尔蒂（54岁，女，图）29日对于9名“无家”脱北青少年被强制遣返的事情，向东亚日报记者表示了上述心情。索尔蒂代表领导着本部位于华盛顿的朝鲜人权团体--朝鲜自由联合，与传教士周某一起从一开始就介入了该脱北计划。她愤怒地表示：“没想到2年多的脱北计划就这样成为泡影”，“年纪这么小的孩子们到底做错了什么，非要抓回去。”本报已经确保了被强制遣返的9名脱北青少年的名单，但是为了这些人的安全，决定不公开。下面是采访内容。
--什么时候知道了9名被强制遣返的事情？
“这些人被老挝移民局扣留后与传教士周某一直用国际电话进行了通话，确认了事态进展情况。周某在上个周五（24日）还说‘能去韩国’，表示乐观。但是在周一（27日）却从周某处突然听到了9名被遣返的消息。是韩国时间27日的晚上。肯定是在上周出现了骤变。”
--9名脱北青少年是什么样的孩子们？
“包括被遣返的9名在内，共有12名脱北青少年形成一个组，在传教士周某的帮助下在中国生活了4、5年。说这些人在今年初脱北不是事实。因为躲避中国公安、过着隐藏生活太累，而且情况发生恶化，所以决定逃出。”
--逃离组是怎么分的？
“根据12名本人的意向，分类了去韩国的组合去美国的组。去美国的组是2名12、13岁的最年幼的孩子和有学习障碍的1名16岁青少年，共是3名。其间也考虑了年幼的孩子们和有智力障碍的脱北者还是应该去美国的周某的意见。”
--什么时候开始了逃离计划？
“在1年8个月前的2011年9月先开始了去美国的计划。作战名是‘飞翔的雄鹰作战（Operation Rising Eagle）’。我给奥巴马总统发出了脱北儿童亲自写的书信。虽然没有得到回信，但是与美国国务部紧密合作，进行了去美国的计划。韩方也给予了帮助。2012年8月3日成功地将他们带到了比较协助的泰国。为了剩下9名的安全，之前没有公开这些人的进入美国的事情。”
--紧接着就进行了去韩国的计划？
“成功去美国后就开始了去韩国的计划。本来计划跟去美国时一样，经过泰国去韩国。但是不料在中间经过的老挝被盘查。”
--转移脱北者的时候，是第一次经过老挝吗？
“不是。过去也几次经过了老挝。老挝在不久之前还对脱北者问题比较协助的，但是朝鲜好像在这一期间为了让老挝站在自己一方，进行了很多努力。”
--去年中国强制遣返脱北者的时候曾召开过听证会，还在驻美中国大使馆前面进行过示威，进行了各种努力…
“这次也一样，包括韩国和美国在内的世界各国要对老挝表示抗议。脱北者们被遣返后会受到拷问，重的话可以被判死刑。但是老挝却没有理会，将他们交给朝鲜，对老挝的这种行为不能置之不理。”
--据说金正恩体制以后脱北者减少了…
“防止脱北的监视体制强化了很多。连忍不住挨饿逃出来的孩子也要抓回去，可见金正恩的独裁有多么凶狠。相反，这同时也表现出金正恩体制非常虚弱。”
华盛顿-特派员 郑美京 mickey@donga.com
About Dong-A Ilbo