三星“主场专利战”胜苹果

24日，苹果部分产品因侵犯三星电子的两项通信标准，已被法院禁止在韩国国内销售。而且，法院已驳回“三星侵害苹果设计”一事。美国将在25日公布陪审团的评议结果，借此双方会产生达27亿5000万美元的专利诉讼费用。

首尔中央支法民事协商第11部（部长法官裴俊宪）在当天“特权侵害禁止诉讼”中表示：“苹果侵害了三星移动通信（CDMA）通信系统‘975专利’和有关移动通信的‘900专利’等。苹果应禁止使用该产品的苹果3GS，IPHONE4，IPHONE2，并赔偿4000万韩元。”目前畅销中的IPHONE4S和IPAD3与此无关。

实际上IPHONE 4S和IPAD 3也使用了该技术，因此只要三星追加诉讼，苹果所有产品将面临禁售。三星电子也被判侵用苹果的“弹回画面(bounce-back)”，禁售GALAXY S2等，向苹果赔偿2500万韩元。“弹回画面(bounce-back)”是指照片或档到达边缘时，自动弹回桌面的功能。GALAXY S3并未使用该技能，因此应该不会受太大打击。

针对“三星模仿苹果设计”的相关问题，法院认为：“苹果主张三星模仿了其六个产品的设计。但我们很难从新旧•创作性等方面判定三星模仿了苹果。”24日上午九点（韩国时间25日上午一点），九名陪审团（关键牌）在美国加利佛尼亚州北部地区法院进行判决评议，目前已进入第三天。

张冠硕 朴贤真 jks@donga.com witness@donga.com