Go to contents

外交部要求中国大使“迅速、公平处理金英焕案件”

外交部要求中国大使“迅速、公平处理金英焕案件”

Posted May. 26, 2012 08:17   

한국어

外交通商部已要求中国辽当局,对被囚禁于中国辽宁省国家安全厅的金英焕等4人采取迅速、公平的措施。国际社会也已开始为早日释放金某采取行动。

外交部第一部长安豪荣于25日邀请中国驻韩国大使张新森至首尔钟路区都染洞外交部大楼,提出了“请根据国际法、国际惯例原则及人道主义,保护被中国囚禁的4人的人权。”

对于中国拒绝金某的律师探监,而且拒绝其他3人与领事会面,安部长指出“受害者的权利没有得到充分保障”。另外,对于金某等人涉嫌威胁中国国家安全的罪状,安部长要求“解释清楚在做什么活动的过程中,触犯了哪些法律”。

对此,张大使解释道:“我们了解韩国的立场,我会向中国转达你的意思。”当局人士对此解释道:“安部长与张大使会面,主要是为了协商韩中两国的多件合作事项,而金英焕案件是今天讨论的重点。”

24日,欧洲议会决议通过了督促释放金某及家庭成员的决议案。欧洲议会在决议中指出:“中国领导人士宣判他们威海了国家安全,这一罪行严重时可以被判为死刑,我们对中国政府的审判结果表示失望。”欧洲议会还督促“应允许他们接见领事,且要尽早释放金某等人”。

日前,在英国设有总部的国际人权团体世界基督教联盟(CSW)也发表声明,督促“中国要无条件释放被扣押的4名人权运动家。”CSW特别对金某等人被押送至丹东的情况指出“朝鲜间谍机构正在中国开展秘密活动,我们担心朝鲜与本案有关”。美国众议院议员马里奥•迪亚斯巴拉特于17日表示“被囚禁的4人可能会被严刑拷打”,因此发表了要求释放金某等人的个人声明书。



李姃恩 lightee@donga.com