Go to contents

打破惯例出席会议“日韩关系重要…需正确判断会谈内容”

打破惯例出席会议“日韩关系重要…需正确判断会谈内容”

Posted November. 16, 2010 08:55   

한국어

14日,韩国总统李明博与日本首相菅直人出席了在日本横滨举行的日韩首脑会议。日本官方长官 仙谷由人(图片)也出席会议,而且一直逗留到了两国外交部长签订日韩图书协议。

官方长官出席首脑会谈与图书合约签订仪式是极为少见的情况。在通常情况下,首相或外相参加外交活动时,官方长官不会同行。而且,此次活动并非在东京,而是在横滨举行,因此更令人感到稀奇。官方长官作为内阁第二号人物,首相不在东京时,为应对特别情况,通常不会离开东京。因此,首相与官方长官很少同时离开东京。

仙谷由人之所以参加此次活动,是因为官方长官对韩国有特殊的情感。他在12日的记者招待会上表示:“日韩关系将在未来得到更大发展,因此本人觉得有必要出席(首脑会议)并正确判断会谈内容。”仙谷由人作为民主党政权的实际掌权者,对内政与外交都可实施巨大影响力。因此,他出席本次首脑会议,立即引起了各界关注。当地媒体关注到,与日本进行首脑会谈的国家并非只有韩国,然而官方长官特别关注与韩国的会谈,引起了各方的注意。

1960年代正值仙谷由人的大学时期,他曾经主导学生运动,而且公然发表了日本帝国主义侵略行为侵犯了邻邦国家的看法。有关历史问题,仙谷由人对过去史、文化遗产的返还及返还强制征兵者遗骸等日韩现案,具有积极的立场。他认为,只有解决过去史问题,日本才能得到世界各国的尊重。仙谷由人曾经主持8月10日举行的首相菅直人发表的强制合并100周年谢罪会谈。图书协议签字仪式意味着日韩两国进行历史和解,因此,仙谷由人认为有必要出席签名仪式。签名仪式结束以后,李明博总统特意向仙谷由人表示了感谢 。



尹钟求 jkmas@donga.com