1600年前的新罗将军铠甲与马铠甲出土。国立庆州文化遗产研究所所长池丙幕（音译）2日表示：“在聚集4世纪~6世纪150多具新罗古墓的庆北庆州市皇吾洞古坟群(史迹第41号)的5世纪主副椁式木椁墓（一个坟头有两个椁的坟墓），发现了似乎率领新罗重装骑兵被葬者的铁制札甲和马铠甲（保护马的铠甲）、马具（骑马时使用的器具），而且几乎保存完整”。
这是首次挖掘武士的武装情况一目了然的古代铠甲与马铠甲。至今，我们只在双楹冢、安岳三号坟、铠马冢等高句丽的古墓壁画上，接触过古代札甲的原形。而且1992年在庆南咸安郡虽然发现了5世纪后期使用的马铠甲，但此遗物却只剩下保护躯体与颈部的铠甲。
马铠甲是在马主人的主椁（440×220英尺）中发现的，而且以从西到东的顺序保存着保护颈部、胸部、躯体(130×100英尺)、臀部部位的铠甲。而且马铠甲上方的被葬者札甲还分为胸甲、背甲和保护腿的大腿甲。同时还发现了颈甲、肩甲、臂甲等铠甲。
铠甲旁边还放着被葬者曾使用过的环首刀（84英尺)和用鹿角做手柄的小刀，旁边副椁（210×160英尺）还有马甲胄、马鞍装、马嚼子、马镫等马具和土器。
池丙幕所长表示：“这些安置在被葬者的铠甲上方”，“古代将士完整的重武装铠甲在东亚几乎史无前例”。 文化遗产厅厅长李健茂表示：“该遗物验证了，新罗从高句丽引进的重装骑兵给新罗提供了统一三国的机会”。
尹完准 zeitung@donga.com
About Dong-A Ilbo