Go to contents

美国副总统切尼的支持率竟只有18%

Posted March. 07, 2006 03:36   

한국어

“18%是多么低的支持率?”

这是5日刊的美国《华盛顿邮报》的报道题目。18%是在上月22∼26日,由CBS广播实施的舆论调查中,副总统迪克•切尼所获得的支持率。

《华盛顿邮报》为了让大家明白切尼副总统的支持率18%是多么低的数字,介绍了“历代污名人士”的支持率(好感度)。

首先,曾涉嫌性猥亵及虐待男童的歌手迈克尔•杰克逊和1994年因涉嫌杀害结发妻子震惊世界的橄榄球选手OJ辛普森在舆论调查中分别得到了25%和29%的好感度。

该报还指出,曾因逃税的嫌疑辞职的副总统斯皮罗•阿格纽(Spiro Agnew,尼克松总统时期)直到辞职之前(1973年)为止,也还维持了45%的支持率。

人气比切尼还要低的人物只有女演员帕里斯•希尔顿。作为世界级连锁酒店希尔顿集团的女继承人,被指称“愚蠢的金发派对女”(音译)的希尔顿,好感度只有15%。

该报还表示:“还有35%的人拒绝回答。”并补充说:“他们也许是切尼副总统从前的支持者,以后也有可能会成为扭转局面的力量。”



金昇鍊 srkim@donga.com