清溪川将成为降低首尔市气温的“冰水”

有调查显示，清溪川得到恢复并重新流淌时，周边气温将比附近的城市中心平均低3.6度。

上述数据是根据首尔市政开发研究院在11日为了迎接清溪川开通“倒数50天”（12日）公开的资料显示。

根据该资料显示，上月27日清溪川通水时利用热像照相机针对松仁（音）大厦等清溪8街的10个地点和附近的新设洞旺山路10个地点进行了气温测量，结果，清溪8街的平均气温为32.7度，而旺山路达到了36.3度。

特别是当天中午1时，清溪川8街的10个测量地点中，有流水的地方的气温为27.7度，附近的旺山路中心部分为37.3，气温相差9.6度。

因此，10月1日清溪川开通并正式流水时，可以减轻热岛减弱并降低首尔市中心的气温。

据市政研究院分析，清溪川有流水时气温最低会降低10～13%。这说明，如果夏季的温度在30度，降温幅度将达到3~4度。

市政研究院还表示，清溪高架桥撤除后，2004、2005年中先后通过3次针对清溪4街和附近的钟路5街进行比较发现，清溪川地区平均低0.1～3.7度。

市政研究院城市环境研究部研究委员金云洙表示：“拆除清溪高架桥之前，清溪川一带的平均气温比整个首尔地区的平均气温高5度以上。拆除高架桥后不仅因空气流通使气温下降，水流将进一步使气温降低。”

期间，市政研究院在2003年3月～2005年7月之间为观测清溪川复原后城市热岛现象的变化，利用热像照相机针对清溪4街和清溪8街等地共经过7次进行了比较分析。

市政研究院认为，此后种植在清溪川地区的水生植物和行道树等长成后，随着绿地面积增加热岛现象将会进一步减弱。

此外，森林科学院从2002年开始，历时3年时间通过卫星影像观测法观察了大邱市热岛现象。结果，市中心的柏油路和混凝土建筑物的表面温度达到了40度，而阴凉的绿地气温在20度以下。

李眞漢 李鎭求 likeday@donga.com sys1201@donga.com