Go to contents

MBC播出5秒钟的裸露镜头

Posted August. 01, 2005 06:08   

한국어

日前,韩国发生了一起在广播史上前所未有的事故。现场直播过程中表演者竟然在舞台上脱掉衣服露出性器,而这一场面被播出了4、5秒钟之久。

上月30日下午4时15分左右,MBC歌曲排行榜现场直播节目《音乐Camp》的“这首歌曲喜欢吗”(音译)栏目上,5人组摇滚乐队“RUX”在演唱过程中,一同上台表演的演员吴某(20岁)和申某(27岁)突然脱下裤子狂舞。

在脸上化了浓妆的他们在歌曲间奏部分跑到舞台前方,脱下裤子露出了性器,而这一画面被直接直播了4、5秒钟。此后,虽然将摄像机转向了观众席,但那是在露出性器的身体被直接播出之后。而该节目是没有收看年龄限制的节目。

当天露出性器的吴某和申某是独立乐队(主要是在大学街前的俱乐部等地活动的地下乐队)的“coucn”(音译)的成员。担任《音乐Camp》的制作的编导朴贤浩(音译)表示:“在演出前,他们在等候室抽烟,而被演出助力给与了警告,但是在事先实施的三次排演上,完全没有出任何问题。”并称:“由于乐队RUX是一起进行公演的组合,因此带来演出,不过在没能在事先验证他们的身份。”

“这首歌曲喜欢吗”是1周介绍 1组地下乐队的栏目,是由5名音乐专家来推荐。推荐乐队RUX的音乐评论家朴准鑫(音译,43岁)表示:“虽然他们表示‘是按照平时演出的样子去表演的’,但是在俱乐部根本就没有将性器都露出来进行表演的独立乐队。”

在该事故之后,MBC网站和各种门户网站上,批评MBC的网民的批评文章铺天盖地。《音乐Camp》网站的“观众意见”栏目上,出现了超过1万条的回复,一度使服务器瘫痪。包含有问题的场面的视频和捕拍照片也被胡乱传播到了网络上,网站管理人员紧急删除等,进行了应对。

MBC在“RUX”的表演结束之后,广播被进行的期间,通过主持人申智和MC蒙(均音译)反复发表了道歉发言,并发送了道歉字母。MBC还通过自己的网站和当天晚上9点播出的《新闻服务》发表了“对于在现场直播中发生的不光彩的事故,向广大观众表示深深的歉意”的正式道歉文。

MBC在31日上午召开了由社长崔文洵主持,副社长、编辑总部长、制作总部长等参加的紧急对策委员会,来决定停播《音乐Camp》,并将制作相关人士交给人事委员会。

广播委员会的相关人士31日表示:“对于《音乐Camp》,正在研讨依照《广播法》的制裁措施。”并称:“预定将原定于4日的演艺娱乐审议委员会提前到1日,来对《音乐Camp》惩戒与否进行讨论。”

另外,首尔永登浦警察署30日对申某和吴某以露性器及妨碍业务的嫌疑,予以不拘留立案。警方为了解二人是否服用毒品,实施了药物检验,不过在第1次检查中显示出了阴性反应。但是警方为了精密调查,提取了他们毛发,预定于1日委托国立科学研究所进行检查。



zozo@donga.com bsism@donga.com