Go to contents

韩日首脑仅确认了历史问题意见

Posted June. 21, 2005 07:44   

한국어

20日,韩国总统卢武铉和日本首相小泉纯一郎在韩国青瓦台常春斋举行了首脑会谈,并在会谈中就历史认识问题和北核问题交换了意见。

当天,在会谈中卢武铉表示:“以前日本领导人对历史问题进行了反省和道歉,而小泉首相参拜靖国神社使这些反省和道歉的真实性严重褪色。”以此要求停止参拜活动,并提出了建立第3个追悼设施的提案。

对此,小泉表示:“建立用于代替合祀甲极战犯的靖国神社问题,会考虑日本国民的舆论等各种情况后进行商讨。”

两位首脑达成协议,发起第2期历史联合委员会,同时下设教科书研究委员会,以此形成两国就历史教科书问题进行的共同研究。此外,计划努力使通过这一措施形成的共同认识成为两国改编历史教科书的参考。

卢武铉在会谈结束后表示:“从历史认识这一基本认识问题开始到历史教科书问题,直至靖国神社参拜问题,双方毫无保留的提出了自己意见并进行了对话。但是就上述问题没有达成任何共识。”

此外,卢武铉就韩国统一部长官郑东泳和北韩国防委员长金正日于17日进行的会晤结果进行了介绍。同时,两位首脑决定在韩•美•日3国的紧密协作下解决北核问题。

小泉承诺,△返还日军侵略时期强制征兵及征用者遗骨△返还北关大捷碑△向韩国籍原子弹受害者及库页岛居民进行支援△金浦-羽田航线增编客机等。



金正勳 jnghn@donga.com