“没有教养”才能走红？

最近，电视和电影里经常出现“没有教养”的主角，从而引起了人们的关注。本来指混蛋的这个词最近却指有魅力的主人公。

这是新一代年轻人把不好的词语变成好的意思后积极流行的“娱乐文化”。他们把“不正常和奇怪”的意思说成“有个性和有趣”，现在又改变了“没有教养”的意思。

在电影和电视里，“没有教养”的主人公被赋予了“有钱，感情脆弱的完美”的形象。这已经成为年轻一代的新的文化追求倾向。

○从网络小说开始改变其意思

“混蛋”的变形是从2000年初反映新一代志向的网络小说开始的。《我的野蛮老师》（崔洙浣）、《阁楼小猫》（金琉利）、《1%的什么》（玄高云）、《无赖男孩》（金亥宁）（音译）等被制作成电视剧和电影的网络小说里都出现了“没有教养”的主人公。

年轻一代对他们的形象不是否定的，年轻人中已经减少了“富人＝恶人”的认识，反而在羡慕富有，他们把“没有教养”看成是“虽然没有礼节，但心肠却很好”的形象。

这与1986年拍成电影的李贤世的漫画《恐怖的外来球队》中的马东泽的形象正好相反，反映出了时代的变化。这幅漫画中“富人家的儿子＝没有教养＝无情的冷血动物＝嫉妒的化身＝恶人”。

○“没有教养”是富人？

电影《我的野蛮老师》（2003年）中的主角是富人家的长子，而且是降级的高中生智勋（权相佑饰）。他经常和家庭老师、女大学生秀婉（金哈嫩饰）作对，还在上课时吸烟。秀婉说到：“我们就这么呆着吧，给我钱不就行了。”

今年1月上映的《无赖男孩》中的邢俊（金载原饰）是名牌大学法律系的高材生，他对因为失手划破自己凌志车的女高中生夏莹（夏智源饰）说：“赔我300万韩元。”夏莹说没有钱，邢俊与夏莹签署了奴婢卖身契，并让她干繁重的打扫卫生、洗衣服等杂活。夏莹对邢俊说：“我看你很有钱，放过我一次吧”，邢俊说：“我很穷啊！”。

5日开始播出的MBC电视剧《火鸟》的主人公知恩（李恩洙饰）因交通事故差一点造成世勋（李瑞振饰）重伤，但却不去问候世勋，而是担心自己的红色赛车。世勋给她一个耳光后，知恩开始破口大骂。朋友对知恩说：“你又放肆了吧？”

○“没有教养”是热心肠吗？

这些“没有教养”的主人公反而引起人们喜欢是因为虽然表面上没有礼节，但内心却非常纯真，因此引起了年轻人的同情。

SBS的电视剧《发生的巴厘的故事》（3月结束）中财富2世在民（赵仁成饰）虽然表面上对秀贞（夏智原饰）坚强，而且不露出内心的脆弱，但独自一人时却经常流泪。为了赢得爱情，他甚至放弃了集团接班人的地位，最后自杀身亡。

MBC的电视剧《阁楼小猫》（2003年7月结束）中，富人的孙子庆民（金来元饰）使与他同居的贞恩（郑多彬饰）伤透了心，还泰然自若地让她做饭，在看到贞恩露出伤心的表情后，还用担心的目光看着她，这引起了女性观众的好感。

《火鸟》的制片人李恩圭表示：“最近人们非常坦诚地说出了自己的想法，因此也宽容了别人的自我中心主义。可能是由于看不惯一本正经的人，才出现了没有教养的主人公。”

李承宰 sjda@donga.com kathycho@donga.com