［社论］外界如此看待韩国

美国新用评价机构穆迪把韩国国家信用等级的展望连续下调2级的消息犹如一个大棰重重敲在心口上。在上月穆迪评价团访韩后，我国政府公布“信用等级展望将保持在目前等级上”仅20多天后竟然出现了截然相反的结果，因此这给人们带来的冲击是不言而喻的。

穆迪正式表明立场称：“如果北韩问题进一步恶化，将增加韩国信用等级下降的可能性。”这意味着信用等级下跌的主要原因是北韩核问题。穆迪认为，北韩驱逐国际原子能机构（IAEA）核查人员、退出《核不扩散条约》（NPT）、重新启动宁边核设施等一系列措施表明，情况比以前进一步恶化。从这里，我们可以知道国际社会从韩半岛安保问题中感受到的不安心理有多么深刻。

相反，在国内感受到的危机感却很平淡。称截止到4月份不会再调整展望等级的穆迪突然下调了展望等级，这表明韩半岛安保和经济状况有很大的变化。在这样的情况下，我们政府对情况的认识到底达到什么程度，我们有必要回顾这些方面。在穆迪听取对北韩核问题和烛光示威的我方意见后离开韩国时，我们政府曾拍着胸脯保证前景乐观。政府如此乐观的根据是什么？真是令人哭笑不得。

别的暂且不说，最大的问题是受本次等级展望调整影响而亮起红灯的经济。目前汇率在猛涨，股指在狂跌，整个金融市场正在动摇。而北韩核问题并非韩国能独自解决的问题，加上美、伊战争不安心理大幅加剧。在这样的情况下，很多人悲观地认为这种混乱是长期化现象。

因此，把对经济的冲击予以最小化、恢复下跌的信用等级成为即将执政的卢武铉政府的最大课题。卢武铉方面应摆脱媒体正在进行加剧经济混乱的报道的想法，承认经济环境的不容乐观。新政府应以这样的认识为基础，为除去经济不确定性而竭尽全力。而不确定性因素有足够多。