Go to contents

變得更加強大的特朗普,與拜登進行“復仇對決”

變得更加強大的特朗普,與拜登進行“復仇對決”

Posted January. 25, 2024 07:38   

Updated January. 25, 2024 07:38

한국어

當地時間23日,在美國共和黨總統競選的第二道關口新罕布什爾州初選中,前總統特朗普再次獲勝。共和黨內競選在開始8天後,確認了特朗普獨占鰲頭的體制。由此,當選民主黨候選人的拜登總統和特朗普將在11月舉行的美國總統選舉中再次展開較量。

特朗普當天在新罕布什爾州初選中,在92%的開票統計中得票54.9%,力壓競爭對手、前美國常駐聯合國代表尼基·黑莉(43.1%),確定了勝利。此前的15日,在只有黨員參加的艾奧瓦州黨員大會上,以51%的得票率位居第壹,在非黨員投票的此次競選中,也獲得了過半數的支持,順利獲勝。

特朗普在獲勝演講中表示:“這是壹場巨大的勝利。在艾奧瓦州和新罕布什爾州獲勝的候選人,從來沒有(在共和黨大選競選中)敗北。”他強調:“我們將取得最偉大的成功,扭轉美國前進的方向。”

不過,黑莉表示:“現在還剩下數十個州的競選。我們將前往南卡羅來納州。”盡管特朗普施壓要求她退出競選,但她明確表示,將參加下月24日在自己的故鄉南卡羅來納州舉行的初選。

在同壹天舉行的民主黨新罕布什爾州競選中,拜登以88%的開票統計中以67.5%獲勝。拜登表示,大部分白人人口的新罕布什爾州競選不能體現美國的多樣性,甚至沒有在這裏登記候選人,但支持者們通過直接在投票紙上寫上名字的“記名投票”來支持他。拜登表示:“特朗普成為共和黨總統候選人已成定局。(對民主)沒有比這更大的危險了。”

隨著前任和現任總統的所謂“復仇對決”提前確定,圍繞遭到4起刑事起訴的特朗普的司法危險、兩人高齡爭議等,美國的政治混亂將進壹步加重。隨著圍繞外交政策、經濟、通商等大選主要爭論點的對決正式開始,預計國際局勢也將產生相當大的影響。


曼徹斯特=常駐記者 文炳基 weappon@donga.com