聽到“玻璃窗”這壹題目，很容易想起這是與鄭芝溶有關的。雖然鄭芝溶的作品非常出色，但金起林的《玻璃窗》也絲毫不亞於他。這兩位是20世紀30年代韓國文壇的代表人物。他們在同壹題目下寫的不同詩的偶然性很神奇。而且也有微妙重疊的地方。鄭芝溶是如此，金起林在“玻璃窗”面前也掩飾不住內心的想法。也許是因為不能在別人面前哭，所以自己轉身靠著玻璃窗哭了。事實上，金起林是壹位與眼淚和悲傷完全不相符的詩人。知性、幹練，比起溫暖，更具有高冷的形象。實際上他學了很多東西，幹過記者、教師、講師等職業。也就是說，他是壹個無論去哪裏都不會輕易表露內心的大人。這樣的他額頭貼著玻璃在抽泣。說自己是壹個非常懦弱的人，說自己擁有壹顆即使小小的嘆息也會受損，在月光下會破碎的心，非常悲傷。
讀完這首詩，就會發現壹個陌生的金起林。通過眼鏡片展現犀利眼神的壹位知性人的極端人性化的壹面。對他來說，似乎沒有懷疑或悔恨等情緒，但事實並非如此。鋼鐵般的他也有哭泣的夜晚和掙紮的黑暗。因為是人，所以這是理所當然的事情。也就是說，我們的心經常破碎不是我們的錯。文學評論家
林熙潤記者 imi@donga.com
About Dong-A Ilbo