Go to contents

花影的意義

Posted November. 11, 2022 07:48   

Updated November. 11, 2022 07:48

한국어

詩人為什麽要掃過花影呢?難道是因為鋪滿華麗樓閣的不是清香的花,而是冷冰冰的影子嗎?雖然不可能不知道怎麽掃也沒有用,但為什麽只讓傻孩子受苦呢?雖然隨著落日的到來,影子可能會暫時消失,但如果明月升起,這次將再次以月影登場。好奇詩人的“掃除花影”的想法是什麽背景的後人們,對這首詩提出了各種臆測。

 有人說,詩人為了消遣,壹邊享受文字遊戲,壹邊跟隨花影的移動,悠閑地度過了時光。有人說,飽受政治矛盾折磨的詩人把反對派人物比喻成陰影。這壹推理正好符合被王安石等新法派排擠,長期被降職到南方地區的詩人的處境。這被解釋為是在嘲諷日夜徘徊在宮廷這壹華麗的樓閣上,攪渾視野的壹群人。另外,也有人認為這首詩蘊含著深奧的人生道理。世間萬物必然伴隨著影子。兩者只是原因和結果相互吻合,並不是以好壞、善惡、是非等標準來評價的性質。因此,沒有必要犯下在無法分割、永遠掃不掉的陰影下,非要使用這種尺度的愚蠢行為。可以認為這是勸告人們不要在變化無常的世界裏患得患失,而是完全接受現實。