「平民燃料」液化石油氣也受到烏克蘭局勢的直接影響……每公斤上調60韓元

　 韓國具有代表性的平民燃料液化石油氣的價格將上漲。這是因為俄羅斯入侵烏克蘭和由此引發的美國對俄經濟製裁引發的能源價格上漲。

　國際油價已經超過每桶100美元。有人擔心，能源價格的「超級暴漲」引發的通貨膨脹將給韓國等世界經濟的恢復勢頭潑冷水。

　國內兩大液化石油氣進口企業E1和SK天然氣1日表示，3月份國內石油氣供應價格將每公斤統一上調60韓元。因此，E1的家庭、商業用丙烷價格將上漲到每公斤1387.8韓元，產業用丙烷價格將上漲至1394.4韓元。用於出租車等運輸的液化氣價格為每公斤1710.38韓元（每升998.86韓元）。SK天然氣將家庭、商業用丙烷調整為每公斤1389.36韓元，產業用丙烷調整為每公斤1489.36韓元。

　液化氣進口企業以沙特阿拉伯國營石油公司阿美石油公司規定的國際液化氣合同價格為基礎，根據匯率、稅金、流通費用等，每月製定國內供應價格。國內石油氣價格至去年底一度上漲，今年1月、2月分別每公斤下降了30韓元和40韓元。但在俄羅斯入侵烏克蘭前後，國際油價上升幅度及匯率上升的趨勢加大，再次轉為上升趨勢。

　液化石油氣主要用於城市天然氣供應不暢的農漁村地區和住宅區供暖，或主要用於餐廳、攤販等的炊事用燃料、出租車燃料等。天然氣業界相關人士解釋說：「當初預計每公斤上調70~80韓元，但為了最大限度地減少平民物價上漲的負擔，調整了上調幅度，」「國內液化石油氣價格上漲的負擔可能會持續到下個月。」


姜有賢記者、郭道英記者、紐約=常駐記者柳在東 yhkang@donga.com · now@donga.com，jarrett@donga.com