詩人的人情味

有一種水鳥，其叫聲似“姑惡，姑惡！”正如布谷鳥和（俗）水公雞那樣，名字來源于其叫聲，而民間流傳著因忍受不了婆婆的虐待而自殺的兒媳的轉世就是姑惡鳥（也叫“苦惡鳥”）的傳說。難道是因爲婆媳矛盾造成的積怨嗎？從姑惡鳥的叫聲中，人們讀出了“婆婆很凶惡”的意思。

　詩中有詩人的說明。在江邊聽到姑惡鳥的叫聲後心裏很不是滋味，正好有一位遊子抱怨說，這只鳥是不孝兒媳的化身。那名遊子甚至耍賴說：“婆婆說兒媳不好是有根據的，但不知道兒媳說婆婆凶惡的話是否屬實。”詩人偏袒兒媳自言自語憤憤地說。“如果婆婆不凶惡，兒媳就不會死。”不喜歡事後說三道四。從氛圍來看，應該會對遊子進行嚴厲的斥責，但只在心裏反複說著“擁護兒媳”的話。但是，在禮教主義社會中，像這樣偏袒兒媳的士大夫也不多見。蘇東坡也是如此。他說“姑惡，姑惡！不是婆婆凶惡，而是兒媳福薄。”與將其視作命運論的東坡相比，範成大的詩雖然淺薄，但散發著人情味。