Go to contents

“比賽成績不應成爲音樂的目的”

Posted December. 06, 2021 07:37   

Updated December. 06, 2021 07:37

한국어

“這是因爲世界音樂界變得輕松了。比賽至上主義,華麗的燈光,迷人的服裝,都會帶給年輕的演奏者錯誤的信息。”

 3日(當地時間),著名鋼琴家白健宇(75歲)在法國巴黎拿破侖酒店與韓國特派員見面,對最近古典音樂界的發展表示了憂慮。他將于6日晚8時(韓國時間7日淩晨4時)在巴黎香榭麗舍街劇場舉行《白健宇和朋友們》演出,屆時他將與金洪基(30歲)、金度賢(27歲)、朴鎮亨(25歲)等3名年輕鋼琴家分別演奏一場。據悉,沒有另外接受弟子的白某親自提拔了這3人。他們將展示莫紮特的《三架鋼琴協奏曲》、拉赫瑪尼諾夫的《交響舞曲》、貝廖茲的《幻想交響曲》、拉威爾的《圓舞曲》等。

 白某當天看著同席的3名後輩鼓勵說:“每次都會感歎‘我爲什麽只能彈這麽多’,但回想起來,有只有年輕時才能做的音樂、價值和真實。”他還說,與沒有時間培養學生的過去不同,現在對培養學生持有開放的想法。爲了接觸新的演奏,他經常在YouTube上查找年輕演奏者的視頻。他說:“在這次演出中,也和後輩們互相交流了想法。”

 白某特別指出,目前音樂界太看重著名比賽的成績並排名,感覺不是很合適。他說:“從積累實力的訓練的角度來看,有必要進行比賽,但這不能成爲音樂的目的。”他說,不能把音樂的第一、二、三排名進行比較。

 當記者問他是否有“已經彈了65年的鋼琴,現在該做的都做了”的安于現狀的想法時,他回答說:“每次都沒有‘這次演奏得很好’的滿足感。因爲無法放棄這樣的‘愛’,所以一生都在做音樂。”他說:“音樂不是一朝一夕就能形成的。如果說是幾年之後就突然在世界上出名的話,那就是錯覺”,強調做音樂需要時間和努力。

 患有阿爾茨海默病的妻子尹靜姬(77歲)的娘家家人主張說,他和女兒把生病的尹某放置在巴黎。此前,他于10月在首爾舉行記者招待會反駁說:“沒有事實根據。”當被問及這樣的事情對音樂産生了什麽影響時,他回答說:“今天不想談這個。”只是他又補充說,“音樂的盡頭終究是人”,“音樂來自我們的生活。‘對人生領悟得多深’,音樂也會隨之深入。”


金潤鍾 zozo@donga.com