Go to contents

孫鶴圭第四次參加總統競選

Posted November. 30, 2021 07:22   

Updated November. 30, 2021 07:22

한국어

前正確未來黨代表孫鶴圭(74歲,照片)29日宣布參加總統競選。他表示:「我將成為廢除無限權力的帝王式總統製的總統。」這是他第四次挑戰大選。他還說:「將帶著對參選的各種指責和嘲弄參加競選。」

孫鶴圭當天在首爾市汝矣島的一家咖啡館舉行了宣布參選儀式。他表示:「將通過修憲,清算1987年體製,開創第七共和國。將廢除總統製,開辟以議會為中心的聯合政治的新道路。」他解釋參加競選的原因說:「參加此次大選的候選人沒有展現出領導國家的前景,卻專註於誹謗、嘲弄對方的抹黑活動。」孫鶴圭強調:「我沒有錢,沒有組織,也沒有華麗的競選承諾。雖然在大選中當選的可能性很小,但成與不成都是天意,我得來說說政治體製改革問題。」

孫鶴圭在與《東亞日報》記者的通話中表示:「在韓國,總統擁有所有的權力,青瓦臺負責所有人事安排,部長都是傀儡」,「必須廢除總統製,或者至少也要分散權力,由總統負責軍事、安保等對外事務,由總理負責國內政治。」他還說:「我更喜歡議會內閣製或德國式的總理民主,但這還需要進一步討論。」


張寬錫 jks@donga.com