Go to contents

第100期光化門留言板上的BTS歌詞

Posted August. 31, 2021 07:33   

Updated August. 31, 2021 07:33

한국어

“我們縱情起舞,無需他人准許。”

 迎來第100期的“光化門留言板”上,留下了防彈少年團(BTS)親自寫的希望信息。

 教保生命30日表示,在首爾鍾路區光化門教保生命大廈光化門留言板(字板)上挂上了BTS寫的文句。教保生命辦公樓外牆上挂著的光化門留言板,從1991年開始每年4次,每個季節都會以30多字的簡短文字向市民們傳達著震撼的信息。爲紀念第100期,此次留言板以比原來大11倍的超大型版面制作而成。長90米、寬21米、總面積1890平方米,是籃球場(420平方米)的4.5倍。

BTS親自寫的這段文字原封不動地燃起了他們歌曲《Permission to Dance》中的希望信息。其含義是,雖然新冠肺炎疫情大流行導致制約增加,但尋找在壓抑和疲憊中也能感受到自由的東西。據悉,BTS對延續30多年的光化門留言板的社會文化價值産生了共鳴,並參與了此次合作。

BTS的7名成員在通過光化門留言板官網公開的祝賀視頻中表示:“我認爲,舞蹈是無需得到任何人的准許,能夠隨心所欲去做的自由”,“希望大家可以找到能夠感受到各自自由的東西,在文中的下劃線上表現屬于各位的自由。”


金紫炫記者 zion37@donga.com