Go to contents

朝鮮發射導彈……拜登發出警告,文在寅強調“通過對話”

朝鮮發射導彈……拜登發出警告,文在寅強調“通過對話”

Posted March. 27, 2021 07:16   

Updated March. 27, 2021 07:16

한국어

當地時間25日,美國總統拜登就朝鮮前一天發射短程彈道導彈警告說:“如果(朝鮮)想要加劇緊張局勢,我們將采取相應的應對措施。”他還明確表示,朝鮮發射彈道導彈違反了聯合國安理會決議。但是,就朝鮮發射導彈一事,韓國總統文在寅當天表示,“我非常了解各位國民十分擔憂”,同時強調要通過對話解決韓半島及朝核問題的意誌。

拜登當天在白宮舉行就任後的首次記者會上,就“對朝鮮發射彈道導彈將采取什麽措施,總統認為的紅線(朝鮮不應越過的界線)是什麽”的提問回答說:“發射的特定導彈違反了聯合國1718號決議。”他還說:“我們正在同同盟及夥伴協商這一問題。”他的表態確認,朝鮮發射的發射體是彈道導彈,這違反了聯合國安理會決議,同時就今後應對問題正在與韓國、日本等盟國進行討論。他還警告說:“如果朝鮮想要加劇緊張局勢,我們將采取相應的應對措施。”美國當天要求召集聯合國安理會下屬的對朝制裁委員會開會。

拜登表示,“我也做好了外交方式的準備”,同時表明不會因此次發射導彈而關閉同朝鮮的對話之門。他還表示,“但是,這必須基於無核化這一最終結果,有條件地進行”,強調了要與無核化的進展同時進行。當記者問道“是否認為像美國前總統貝拉克·奧巴馬所說的那樣,朝鮮是外交安保的最優先懸案”時,他回答道:“是的。”

26日,在京畿道平澤市海軍第2艦隊司令部舉行的“第六屆西海守護日活動”上,文在寅就朝鮮發射彈道導彈一事表示:“給對話氛圍帶來困難的事情絕不可取,現在韓朝雙方都應該努力延續對話。”


華盛頓=常駐記者 李正恩、朴孝穆記者 lightee@donga.com · tree624@donga.com