Go to contents

用韓語群唱...BTS開啟美國新年

Posted January. 02, 2020 08:12   

Updated January. 02, 2020 08:12

한국어

  去年12月31日(當地時間),世界韓流熱潮的主角防彈少年團(BTS)成員們站在了美國最大的迎新活動—紐約曼哈頓時代廣場的“Ball drop(落球儀式)”舞臺上。這是韓國歌手繼2012年憑借《江南style》獲得全球人氣的歌手PSY之後第二次登上該舞臺。當天BTS的樣子,通過2500萬名美國人收看的ABC迎新年節目《New Year's Rocking Eve》,向全美進行了現場直播。

“10, 9, 8…1,2020年,新年快樂!”

 時代廣場建築屋頂上的大型“水晶球”在落下60秒後,爆發出了宣告2020年到來的華麗火花和吶喊聲。在《友誼天長地久》(Auld Lang Syne)和弗蘭克•辛納特拉的《紐約紐約》中,隊長Rap Monster(RM)等BTS成員在舞臺上與美國著名歌手波茲•馬龍等擁抱致意,相談甚歡。

 RM當天向主持人瑞安•西克萊斯特表達了自己的感想,“這是從6歲開始‘獨自在家’看到的情景。”雖然有各種各樣的歌手出演,但是能登上倒計時舞臺的人很少。這等於承認了BTS與世界級明星並肩而行的事實。此前,BTS還在舞臺上表演了《Make it Right》和《為渺小之物而作的詩》(Boy With Luv)。超越種族的粉絲們用韓語跟著唱BTS的歌曲,繼續著“群唱”。在體感溫度0度的寒冷天氣下,BTS的粉絲們早早就來到時代廣場為偶像加油助威。

 紐約警方(NYPD)為了保證當天近100萬人出席的活動的安全進行,首次投入了監視用無人機,對安保格外用心。去年12月28日,紐約州北部方向約50公裏外的紐約州蒙西市的某拉比(猶太教神職人員)家中舉行了猶太教節日“光明節”,當時白人男子格萊普頓•托馬斯(37歲)侵入派對現場,大肆揮舞兇器,刺傷5人等,最近這種反猶太主義犯罪不斷發生。

 紐約警方當天在時代廣場周圍設置了無人機外金屬探測儀、放射能探測儀等,一帶的窨井為了安全起見也被封存。此外,參加活動的人員還被禁止攜帶大包、背包、個人無人機、酒水等物品入場。


朴湧 parky@donga.com