Go to contents

東京奧運會馬拉松和競走比賽將在劄幌舉行

東京奧運會馬拉松和競走比賽將在劄幌舉行

Posted November. 02, 2019 08:02   

Updated November. 02, 2019 08:02

한국어

備受爭議的東京奧運會馬拉松及競走比賽舉辦地最終被確定為劄幌。

國際奧林匹克委員會(IOC)1日表示,在日本東京舉行了IOC調整委員長約翰•科茨、東京都知事小池百合子、東京奧組委委員長森喜朗、奧林匹克•殘奧會擔當相橋本聖子參加的4方會談,做出了上述決定。同時IOC還補充說,增加的費用不會讓東京都負擔,其他項目不會更換場地。因此,部分人提出的改變高爾夫比賽場所的要求等將告一段落。

IOC之所以做出這樣的決定,是因為擔心如果馬拉松在東京舉行,因酷熱天氣不僅會對運動員,還會威脅觀眾的健康。東京奧運會將於7月24日至8月9日舉行,而今年這一期間東京的酷暑受害者多達2000人。東京奧運會馬拉松比賽將於明年8月2日(女子)和8月9日(男子)舉行。這一時期,東京的平均氣溫超過35度。劄幌同期溫度低近5度。國際奧委會在申辦當時為了避免與美職棒大聯盟季後賽、歐洲足球聯賽開幕等大型活動重疊,曾明文規定“7月15日至8月31日舉行”,而日本則稱“這個時期大部分為晴朗天氣,很熱”。1964年東京奧運會於10月10日開幕。

對於比賽場地的變更,小池知事說“這是沒有達成協議的決定”,但她同時也表示“不會妨礙IOC的決定”。


李承鍵 why@donga.com