Go to contents

無意改變政策框架的文在寅總統,應該虛心回顧過去兩年

無意改變政策框架的文在寅總統,應該虛心回顧過去兩年

Posted May. 14, 2019 08:28   

Updated May. 14, 2019 08:28

한국어

  文在寅總統昨天在青瓦臺首席秘書、助理會議上表示:“如果不打破在犧牲多數的基礎上集中給予少數人機會和實惠的特權經濟慣例,就無法走出不平等的沼澤。”文在寅還表示:“如果不糾正壹直以來把違規、特權、權宜之計和鉆法律空子視為理所當然的不公正習慣,就無法期待壹個公正、正義的國家。”文在寅總統在執政進入第三年後首次主持的會議上如此強調,表明他無意改變以收入主導增長和清算積弊等為主軸的現有政策框架。

 出口和投資同時萎靡不振,經濟增長率迅速下降,很大程度上是因為政府偏向於理念、推行脫離現實的政策。其結果,是工作崗位減少、收入差距拉大、百姓飽受痛苦,但文在寅總統仍然堅持在過去兩年裏被判定為失敗的“經濟試驗”,這壹態度非常令人擔憂。加上今年中美貿易爭端、英國“脫歐”等,外部環境也並不友好。從文在寅總統開始,如果不以冷靜的現實認識為基礎進行靈活的思考,韓國經濟將陷入更大的困境。

 對南北關系的僵硬態度也很可惜。文在寅總統表示:“如果原樣容許對立、反目成仇的對抗格局慣例,和平與繁榮的韓半島就不會到來”,“應該拋棄把分裂利用於政治的舊理念標準”。以忍耐和對話引導朝鮮的文在寅政府的“和平進程”,在河內會談破裂後遇到了困難。在通過韓美互助向朝鮮施壓的必要性增大的情況下,將這種要求規定為陷入陳舊對抗格局的“應該放棄”的態度,是危險的二分法。

 將公職選舉法和檢察改革相關法案指定為“快速處理案”(Fastrack)後引發的朝野矛盾的責任全部歸咎於在野黨的態度也是問題。正如文在寅總統自己指出的那樣,如果國會不工作,其損失將完全由國民承擔。在這種情況下,總統直接批評在野黨、追究其錯誤的做法,對解決扭曲的政局沒有任何幫助。相反,作為國政運營的最高負責人,文在寅總統應該首先伸出手,表現出對團結和協治的意誌。如果有必要,有必要考慮接受自由韓國黨要求的壹對壹領袖會談。

 文在寅總統要想在剩下的3年任期內取得成功,首先要冷靜地接受過去兩年的國政運營成果。要銘記,被固執己見和陣營理論所埋沒、不承認壹點失敗的態度會招致更大的失敗,使國民的生活更加艱難和疲憊。