Go to contents

張英錫:“很幸福,因為明天能上場比賽,很幸運能占據打點榜頭名”

張英錫:“很幸福,因為明天能上場比賽,很幸運能占據打點榜頭名”

Posted May. 04, 2019 07:58   

Updated May. 04, 2019 07:58

한국어

“對我來說,最大的力量就是有了明天還能上場的信心。”

當記者問Kiwoom證券隊的內野手張英錫(29歲)成為“固定主力”的感覺如何時,他不好意思地笑著回答。與在耐克森英雄隊一起效力時期(2010~2018年)一直堅守熱角(3壘)的金瑉成(31歲)在新賽季開始前轉會到LG隊後,張英錫成為了主力。

他離開三壘的日子不是休息的日子。從體力安排的角度出發,作為指名擊球手出場的朴炳鎬將站上空出來的1壘位置,或由張英錫本人作為指名擊球手出場。張英錫本賽季缺席的比賽只有2場。

此前,張英錫本賽季的擊球率僅為0.225,但自從戴上主力標簽後,張英錫有了變化。在球棒也開始跳舞,在“3成擊球手”(截至2日擊球率0.317)的名單上榜上有名。即使在得分圈也毫不畏縮,擊出及時打,與金宰煥(鬥山隊)等實力派選手一起登上KBO聯賽打點棒榜首位置(34分)。

這是他出道10年以來第一次實現這樣的成就。張英錫在2009年以第2輪第3順位在KBO聯賽出道後,長時間往返於1、2軍之間。在以培養球員為基調的俱樂部,很多隊友都抓住機會,成長為代表聯賽的球員,但實際上沒有他的位置。他想避開姜正浩(匹茲堡隊)、金瑉成(LG隊)等競爭者,恢復高中時期的記憶,2011曾試圖向投手方向轉變,但因不穩定的控球表現(2局內出現2個安打、4個四壞球上壘,平均責任失分13.50)未能如願。

“(對表現優秀的隊友)真的拍手叫好。這樣一來,原本只知道自己的視野也變寬了,在某個瞬間開始思考‘球隊需要什麽’。”

從退伍後的2015年左右開始,張英錫憑借強壯的肩膀和穩定的防守力,讓教練組刮目相看。作為球隊需要的“精品備份”,他的參賽場次也慢慢增加。本賽季開始前,出於可能肩負重任的想法,他在上賽季結束後進行了艱苦的打擊訓練。不僅如此,在與熟人見面之後,他捕獲了最近美國職業棒球大聯盟選手們嘗到甜頭的“特別的擊球”。

張英錫的球棒與knob(球棒把手)部分平坦的普通球棒不同,是傾斜了約30度的“非對稱型(照片)”。 為改善手感,打造優質擊球,采用研發出的新方式,在頂級聯賽上獲得美國聯盟最有價值球員稱號的穆基•貝茨(27歲)使用的是把手改造成橢圓形的球棒。張英錫說:“有種牢牢抓住棒球的感覺,擊球感覺也變好了。 我覺得球棒換得很好。”

與比賽數據相比,本賽季的目標是參加剩下的全部比賽。他放棄了擊球率、打點等數字記錄的欲望。他給出的理由是“太晚了”。

“韓國年齡在30歲的時候得到了機會,所以數字並不重要。只要靜下心來竭盡全力去比賽,記錄就會隨之而來。我只是想在每場比賽中都堅持不懈地展現出球隊所需要的表現。”


趙應亨記者 yesbro@donga.com