平昌冬殘奧會的獎牌設計特點，刻有盲文、Agitos標志取代五環旗

上月舉行的2018年平昌冬奧會的獎牌，在其簡潔的設計上包含了多種意義，因此獲得了很好的評價。

將于9日開幕的2018年平昌冬季殘奧會(冬季殘疾人奧林匹克運動會)的獎牌又會是怎麽樣的呢？冬殘奧會獎牌也像冬奧會獎牌一樣，以舉辦城市平昌的自然和韓文爲主題，展現出韓國之美。獎牌側面也完全一樣地刻有立體的“平昌冬奧會2018”的韓文輔音“ㅍㅇㅊㅇㄷㅇㄱㅇㄹㄹㅁㅍㄱㅇㄱㅇㅇㄹㅍㄹ”。

　但在冬殘奧會的獎牌上，有幾個特點是冬奧會獎牌上無法看到的。

　最大的差異是照顧視覺殘疾人，使用了盲文。根據殘奧會規定，前面用盲文刻上了平昌殘奧會的大會名“2018平昌(PyeongChang2018)”。另外，國際奧委會(IOC)的象征五環旗標志換成了國際殘疾人奧林匹克委員會(IPC)的標志—“Agitos”。3條曲線疊在一起組成的Agitos具有“我在行動”的意思。它象征著克服殘疾參加殘奧會的選手們的熱情和鬥志。

　在前面，對平昌的山、雲彩、樹、風等進行印花處理，使人能夠通過觸感進行感受。與用斜線表現平昌的自然的冬奧會獎牌不同，殘奧會的獎牌爲了強調“平等”，用水平線構成了印花。後面，還標記了平昌殘奧會的標志Agitos，還有詳細的項目名稱。

　在本屆平昌冬殘奧會上，運動員們將在6個大項上爲 80枚金牌展開激烈爭奪。但是，作爲導向板(Guide Runner)和預備用，共制作了155套的獎牌。


李憲宰 uni@donga.com