20日，效力于西甲FC巴塞羅那隊(巴薩)的梅西在西班牙巴塞羅那舉行的與英格蘭足球超級聯賽(EPL)曼徹斯特城隊(曼城)的歐洲足球聯盟(UEFA)冠軍聯賽小組賽C組第3輪比賽鍾上演帽子戲法，並幫助本隊以4比 0大勝對手。因腹股溝受傷而缺席了約三周時間的梅西，繼在15日的聯賽中替補出場貢獻一粒進球之後，以首發身份在與曼城隊的比賽中登場並攻入3球，展現出了始終不變的超強得分能力。
隨著當天梅西和內馬爾(1球)聯手攻入4粒入球，今年“MSN(梅西、蘇亞雷斯、內馬爾)三重奏”的總進球已達到103粒。另外，梅西在對陣英格蘭球隊的15場比賽鍾共攻入16球，是名副其實的“英超殺手”。
曼城隊主教練何塞普?瓜迪奧拉(照片)在2008年至2012年期間曾擔任巴薩隊的主教練，對梅西進行了悉心指導。因此，在賽前人們期待對梅西的特性了如指掌的瓜迪奧拉能有效地封鎖巴薩的進攻，但被梅西接連攻破球門後該計劃徹底落空了。
梅西同樣也給了在國家隊比賽中與自己結下梁子的曼城門將克勞迪奧?布拉沃沈痛的一擊。前兩個賽季一直在巴薩效力的布拉沃(智利)與梅西率領的阿根廷隊兩次在南美足球錦標賽決賽中相遇，並兩次在點球大戰中帶領智利隊取得了最後的勝利。梅西面對已成?自己對手的布拉沃在上半場第17分鍾首開記錄。布拉沃于下半場第8分鍾在禁區外用手阻擋了路易斯?蘇亞雷斯的射門後被主裁判出示紅牌罰下了場。
郑鄭潤哲記者 trigger@donga.com
About Dong-A Ilbo