韓國民政員警開展軍事作戰3天后，漢江河口非法作業的中國漁船全部撤離

在漢江河口中立水域舉行自1953年簽訂停戰協定以來首次由軍隊、海警、聯合國司令部人員等組成的民政員警展開的軍事作戰之後，一度逃往北韓沿岸的非法作業中國漁船，13日全部撤離了相關水域。這是在10日展開第一次行動後短短3天裡取得的成果。

據韓國軍方透露，一直在北韓沿岸觀望留守的10來艘中國漁船，當天上午11點40分左右起，開始向西海北方限制線（NLL）以北方向移動，全部離開了中立水域。驅逐中國漁船的作戰10上午打響，躲避民政員警而蜂擁前往北韓沿岸的漁船，連續3天觀察民政員警的舉動，一直堅守在北韓沿岸。軍方有關人士解釋道：“據我們判斷，是漁船內儲存的食物和船舶用油消耗殆盡，因而不得不撤離，”“好象是趁著退潮的時候退了出去。”

民政員警在中國漁船撤離後不久的中午12時起，再起發動了驅逐作戰。軍方有關人士表示：“為了徹底阻止中國漁船企圖重新返回，實施了示威行動，”“從向試圖非法作業的中國漁船發出‘民政員警正在查處’的明確信號這一考慮出發，一段時間內，不管有沒有中國漁船出沒，都會常態化出動展開作戰。”

此外，北韓方面對在北韓沿岸停靠3天以上的中國漁船沒有進行查處，有人推測北韓可能是把漢江河口的捕撈權出售給了中國漁船。韓國軍方對此表示：“雖然無法予以確認，但極有可能（是出售了捕撈權）。”

孫孝珠 記者 hjson@donga.com