今年奧斯卡金像獎頒獎儀式上最令人關注的不是最佳作品獎和最佳導演獎，而是在《荒野獵人（The Revenant）》中熱演的萊昂納多•迪卡普裡奧能否獲得最佳男主角獎。他在19年前曾參演《泰坦尼克號》，還曾說“因為太有名了，所以後悔參演”，這期間他演出了不少力作，但卻一直同奧斯卡最佳男主角無緣。粉絲們在奧斯卡頒獎典禮前為他祈願，卻是希望他這次也落選，看起來奇怪至極，但卻表明了影迷們對他的喜愛，想更多地觀看他在每部電影中盡心盡力的演出，哪怕讓他晚點得獎。
“Revenant”源於拉丁語的“re（再次）”和“veno（來）”，指的是身體仍在墓穴而靈魂歸來，也就是幽靈的意思。現今人們一般稱為“phantom”或“ghost”，不用“revenant”。迪卡普裡奧在電影中飾演一位被認為已死埋葬後又奇跡般生還，進而進行復仇的獵人。雖然不是幽靈，但卻是亡者歸來。
電影的大部分場景是利用自然光在寒冷的環境中拍攝的。迪卡普裡奧在獲獎感言中強調；“在電影實際拍攝的2015年，從整個世界來看，都是最熱的一年”，“讓我們從全球變暖中守護我們的孩子們吧！”他的講話引來一片掌聲。有一張攝影家安妮•萊博維茨拍攝的迪卡普裡奧的黑白照片，在照片中，迪卡普裡奧懷抱著一隻正在死去的天鵝，把天鵝的脖子纏繞在自己的脖子上。少年時想當一名海洋生物學者的他，通過拍攝電影《海灘》，成了一名環境主義者。
演員李秉憲作為頒獎嘉賓為外語片頒了獎。這是亞洲演員首次當上頒獎嘉賓。截至目前，共有105部非英語圈電影被推薦角逐奧斯卡獎項，但沒有一部韓國電影。韓國電影在戛納電影節、威尼斯電影節等均獲得過獎項，唯有奧斯卡金像獎從未獲得過。雖說獲得外語影片獎的這一天應該早些到來，但這還不夠，韓國的導演也應該進軍好萊塢，像中國導演李安那樣，去挑戰最佳導演和最佳作品獎，需要這樣的遠大理想。
宋平寅 評論員 pisong@donga.com
About Dong-A Ilbo