“我也沒有想到《捉妖記》能取得如此好的票房成績。是不是因為影片中存在著能讓從6歲兒童到70歲老人產生共鳴的要素呢?”
觀影人次6500萬，累計票房收入4300億韓元。7月開畫的中國電影《捉妖記》創造了中國內地電影的票房紀錄。這壹成績超過了同壹時期上映的動畫片《頭腦特工隊》的全球總票房。12日電影《捉妖記》在韓國國內上映，記者通過電子郵件的形式和導演許誠毅(52歲)取得了聯系。
許導演20多歲時前往美國並在夢工廠擔任動畫片制作人的工作。曾執導過《怪物史萊克3》(2007年)、《功夫熊貓之蓋世五俠的秘密》(2008年)等影片。他表示，“我想以我的好萊塢經驗為基礎，制作壹些專門針對亞洲市場的某種全新且獨特的作品。”
《捉妖記》是以中國的神話集《山海經》和奇談集《聊齋誌異》為題材制作的影片。故事發生在鬼怪和人類之間的戰爭尚未結束的遠古，人類在聽到傳說中的妖王孕育的消息後開始追殺它。經營客棧的天蔭(井柏然)被妖後把肚子裏的蛋塞到嘴裏後成為“孕夫”，之後和捉妖獵人霍曉嵐 (白百合)壹起守護妖王胡巴。電影結合了可愛的妖怪角色展現的舞蹈和歌曲與中國特有的武俠動作。
真人電影和動畫片相結合的《捉妖記》對於毫無真人電影執導經驗的他來說是壹次全新的挑戰。
他表示，“雖然制作了所有場面的分鏡頭，但得悉沒法按照我的想法。起初在拍攝壹個場面是需要花費5天的時間，這讓其他制作攝制組感到驚慌失措。在普通的動畫片中，那種程度的量需要長達三個月的時間。後來才知道只需要大半天的時間。”
他表示，“很喜歡韓國電影”並稱全智賢、權相佑、金秀賢等是自己很欣賞的韓國演員。許導演還稱贊電影《怪物》是壹部很具創意且水準極高的電影。
“多虧了在夢工廠中的經驗，制作了動畫片，才避免了犯低估觀眾的愚蠢行為。現在的孩子聰明又感性。好像越是以大人觀眾為目標，反而越能喚起孩子們的挑戰意識。重要的是創作出有趣的故事和能讓觀眾們愛上的角色。”
李新泉 記者 iamsam@donga.com
About Dong-A Ilbo