Go to contents

總統政務特別助理尹相現的“親朴候選人論”是總統的想法嗎?

總統政務特別助理尹相現的“親朴候選人論”是總統的想法嗎?

Posted September. 17, 2015 07:03   

한국어

總統政務特別助理尹相現議員最近聲稱,“在明年國會選舉中有望成為四選的親朴議員中,有問鼎下屆總統大選的人士,”引起了種種猜測。他是新國家党親朴(親朴槿惠)派系的核心人物,聲稱“新國家黨的支持率有40%,而(眼下大選競爭者中排名第一的)金武星代表的支持率只停留在20%,”“在嶺南也有親樸派系的大選候選人,在忠清道也有”。雖然他沒有指名道姓,但政界裡如果明年當選就能夠成為四選議員的,指的是經濟副總理崔炅煥(慶北慶山‧清都)和國會政務委員長鄭宇澤(忠北‧清州上黨)等人。

關於下屆總統選舉,再選議員尹相現當然可以任意發表意見。但是,作為堪稱總統心腹的政務特別助理,他的講話就不是個人的見解,而可以被解讀為是朴總統的意思。在朴總統並不欣然支援金武星代表的當前情況下,尹議員的講話可以解讀為,他是在試圖“擁護親朴的候選人”而不是“金武星大勢論”。

朴總統對於下屆總統的競爭者也是不無想法的。如果明年國會選舉之後,執政黨仍然是金代表唱獨角戲,總統任期末期的國政掌握力就會下降,朴總統說不定會有需要培養親朴的總統競選人的想法。這對於新國家黨來說,也有一些積極的效果,因為如果總統競爭者濟濟一堂,不僅能給國民多一些選擇,執政的可能性也會提高。

但是,正如朴總統所強調的,眼前正是要集中精力於勞動改革等振興經濟課題的時機。在這個時候圍繞下屆總統選舉,從總統特別助理的口中冒出可能挑起執政黨內派系矛盾的講話,是相當錯誤的事情。青瓦台必須進行澄清,究竟是尹議員奉“上位者之命”開的口,還是他出於個人的政治目的所說的話。

如果青瓦台和親樸派系因此而讓民眾認為是迷戀於政治利害關係而玩弄權力遊戲,尹議員的責任可謂不輕。得到黨員和國民支援的候選人們,經過公正和民主的競爭,接受國民的審判,是政黨選出候選人的正常過程。尹議員如果想隨心所欲地說話,希望他先辭去政務特別助理的職務再說。