法國奧賽美術館由大韓航空贊助開始提供韓國語解說

法國巴黎奧賽美術館在大韓航空的贊助下製作了全部作品的韓國語解說，14日正式開始提供服務。

當天下午1時半，在巴黎奧賽美術館5層舉辦了韓國語作品解說服務啟動的紀念儀式，韓進集團會長趙亮鎬（照片）、奧賽美術館館長基•科斯巴爾等主要經濟界人士出席。

去年10月，大韓航空和奧賽美術館簽訂了贊助協議，將奧賽美術館的多媒體導遊在以往9種語言的基礎上新增韓國語解說。成立於1986年、主要展示印象畫派作品的奧賽美術館，與盧浮宮、蓬皮杜中心一起，並稱為巴黎的三大美術館。這一服務啟動以後，將可以用韓國語來鑒賞米勒的《拾穗者》、凡高的《自畫像》、塞尚的《洗澡的人們》。

這是大韓航空在繼2008年向巴黎盧浮宮、2009年向俄羅斯埃爾米塔日博物館、英國大英博物館之後，第四次贊助提供韓國語解說服務。趙亮鎬會長在當天的活動表示：“今年是大韓航空在巴黎開通旅客航班40周年，能夠（在奧賽美術館）提供韓國語服務感到非常高興。”

巴黎=全勝勳 特派員 raphy@donga.com