Go to contents

姜正浩“4號擊球手適應期結束”,擊出第4支2分本壘打

姜正浩“4號擊球手適應期結束”,擊出第4支2分本壘打

Posted June. 20, 2015 06:58   

한국어

現在美職棒大聯盟投手們到了改變想法的時候了。向“和平王” 姜正浩(28歲‧匹茲堡隊)投出快球是一種魯莽的行為,尤其是向姜正浩投出第一個快球的時候更要特別小心。

姜正浩在18日與芝加哥隊的客場比賽中,以4號擊球手兼3壘手的身份首發出場。首次作為擊球手出場便擊出了本壘打。姜正浩成功地把芝加哥隊的首發投手丁克斯(30歲)首次投出的時速為90英里 (約145公里)的快球擊打出了右側圍牆。既是賽季第4支本壘打,也是姜正浩在出任4號擊球手時隔4場比賽打出的首支本壘打。匹茲堡隊最終以3比2取勝。

截至本次比賽,姜正浩在美國職業棒球大聯盟比賽中所遇到的快球的平均時速達93.3英里(約150公里),與去年韓國職業棒球投手們投出的快球(平均141公里)相比快了9km左右。但是姜正浩在擊打美國職業棒球大聯盟投手們的快球時,依舊取得了擊打率為0.432,長打力0.674的紀錄。全部4支本壘打中,2支是在擊打快球時所取得的。

姜正浩在接受當地媒體採訪時表示,“(與韓國相比)快球即使再快也能打到,但是緩慢的變化球由於變化多端反而更麻煩”。如果算球分的話,姜正浩在擊打第一球的時候成績最好。擊打第一球時擊打率為0.571,長打力達到了1.000。4支本壘打中的2支也是在擊打第一球時打出的。

另外,在與洛杉磯隊的客場比賽中,“秋秋火車”秋信守(33‧德克薩斯隊)取得了4個有效擊球,1支安打的成績。球隊以5 – 3獲勝。



黃圭仁記者 kini@donga.com