Go to contents

推遲訪美的朴槿惠總統,必須平息國內外對MARS的擔憂

推遲訪美的朴槿惠總統,必須平息國內外對MARS的擔憂

Posted June. 11, 2015 07:34   

한국어

朴槿惠總統昨天宣佈推遲原定於從14日起為期6天的訪美日程,看起來是考慮到擔心MARS疫情的輿論而做出了政治決定。繼去年“世越號”事件之後,此次MARS疫情在初期應對方面不力,國民對政府的不信任增加,朴槿惠總統有必要採取置國民安全和生命於第一位的措施。

美國在國內出現非常事態時,也會推遲總統的海外出訪。本報在9日的社論《朴槿惠總統須在平息MARS疫情之後再訪美》中曾指出,如果防止MARS疫情2次擴散失敗,國民的憤怒將給增強。雖然由於奧巴馬總統日程繁忙,重新確定訪美日期並不容易,但政府應該做出外交努力,正如雙方所表明的那樣,在相互方便的時候,儘快舉行首腦會談。

朴槿惠總統離預定的訪美日期還有4天的時候宣佈推遲,必會產生較大的外交負擔。日本首相安倍4月訪問了美國,中國國家主席習近平將於9月訪美,我們也有必要通過首腦會談,強調牢固的韓美同盟。威脅5000萬韓國國民的北韓核彈的實戰部署,是威脅大韓民國安全的現實存在,這是事實。而韓國嚴重的MARS疫情引發的國際社會的不安,也有可能擴散。

不顧外交方面的負擔,決定推遲訪美的朴槿惠總統,應該以堅定的覺悟和責任感,控制MARS事態。當前,政府內部仍然是眾說紛紜,不知道總指揮中心在哪裡。韓國和世界衛生組織組成的共同調查團,昨天發佈了“第一份對韓國政府的勸告事項”,稱MARS疫情的擴散和學校沒有關係,可以考慮讓停課的學校複課。但教育部昨天卻下達了一份停課指導意見,稱由市道的教育監根據MARS感染的情況和地區狀況決定是否複課,顯然不合拍。

如今我們需要的是,超越中央政府和地方政府、超越朝野歧見的全體國民齊心合力戰勝傳染病的姿態,發揮市民意識,鼓勵不顧個人安危維護國民生命安全的醫療隊伍,對於身旁咳嗽的人也給予關心和照顧。總統應該成為統帥這一切的“MARS戰爭總司令”。既然已經推遲了韓美首腦會談這一重要外交日程,希望朴槿惠總統坐鎮指揮沒有總理的內閣和總統府,消除國內外對韓國MARS疫情的擔憂。