Go to contents

姜正浩在代打位置上大放異彩,獲2分2壘打

姜正浩在代打位置上大放異彩,獲2分2壘打

Posted June. 05, 2015 07:23   

한국어

美國職業棒球大聯盟匹茲堡的主教練赫德爾(57歲)上個月29日在與聖地牙哥隊的客場比賽之前表示,“姜正浩(28歲)具備那樣的能力,所以眼下讓他擔任5號擊球手”。但是姜正浩在西部客場比賽中,陷入了“短暫的低谷”,因此由麥瑟(29歲)作為遊擊手出戰。

在4日(韓國時間)與三藩市隊的客場比賽中,姜正浩未能以主力隊員的身份出場。連續兩場以主力遊擊手出場的麥瑟在當天的比賽中,在1比1打平的第5回合初,擊出了鎖定勝局的本壘打。姜正浩只能在替補席上眼睜睜地看著同位置競爭對手連續兩場比賽擊出本壘打。

姜正浩於第9局初迎來了機會。教練赫德爾在3比1領先的第9回合、1人出局的情況下,在2、3壘派上了姜正浩,成為投手休斯(30歲)的代打。姜正浩把三藩市隊替補投手勒莫(32歲)的曲線球,成功打向了左中場,取得了2分2壘打。這是鞏固球隊勝利的一擊。匹茨堡隊最終以5比2取勝,使球隊在同三藩市的3場比賽中都取得了勝利。姜正浩在此次遠征西部的7場比賽中,雖然僅取得了16個有效擊球、2支安打(安打率0.125)的成績,但5分的得分,為球隊做出了貢獻。

另一方面,“秋秋火車”秋信守(33‧德克薩斯隊)在當天對陣芝加哥隊的主場比賽中,取得了2個有效擊球、1安打、2四壞球上壘的成績。秋信守在第三回合上場的時候,對方首發投手朴世逸(26)接連把球拋向他的身體方向,兩人為此展開了心理戰。德克薩斯隊最終以0比2敗北。



洛杉磯 文相烈 通訊員 moonsy1028@gmail.com