Go to contents

完成手術的柳賢振說“感覺不錯”

Posted May. 25, 2015 07:40   

한국어

效力於美國職業棒球大聯盟洛杉磯道奇隊的柳賢振(照片)22日順利完成了左肩關節榫破裂手術。

當天上午在美國加利福尼亞洲洛杉磯的凱倫佐夫診所,柳賢振在球隊主治醫生尼爾‧埃拉特拉齊博士的主刀下,接受了肩膀手術。據悉,醫生縫合了柳賢振左肩的破裂部分,並對其餘部分進行了清理。

道奇球隊方面正式發佈消息稱,“柳賢振左肩關節榫破裂手術獲得了成功,只要按照預定程序,將能在明年春季訓練中投球。”道奇隊主教續唐‧馬丁利欣慰地說:“結果真的不錯。”

柳賢振與經紀公司“斯科特博拉斯合作公司”的工作人員一起前往醫院,在接受手術後戴上帽子和太陽鏡坐著輪椅出院。他說:“感覺狀態不錯,明天(23日)將會介紹情況。”柳賢振將於23日在道奇隊球場舉行正式記者會,詳細介紹手術經過和本人狀態。

洛杉磯道奇隊在公佈柳賢振手術消息的同時,還表示,雖然肩膀手術比臂肘手術更加危險,但柳賢振的投手生命並沒有終結。道奇隊同時談到了接受關節榫破裂手術之後成功歸隊並獲得賽揚獎的克萊蒙斯和未能正常恢復的前道奇隊投手傑森‧舒密特,因此估計其東山再起的可能性將是一半對一半。洛杉磯道奇隊還補充說,今年是柳賢振6年期合同的第三年,合同將於2018年到期。



洛杉磯 文相烈 通訊員 moonsy1028@gmail.com