出生於黎巴嫩的哈利爾‧紀伯倫（1883-1931）是在美國活動的作家兼畫家。他於1923年出版的《先知》是一部討論愛情、工作、友誼等26個話題的散文詩集。那是一本上個世紀七八十年代年青人書架上常見的書籍。據說全球的出版量加在一起超過了一億部，因此有人說是銷量僅次於聖經的暢銷書。
《先知》以動畫的方式獲得新生。這一動漫電影由執導《獅子王》的羅傑‧艾勒斯擔任編劇和導演，將於今年8月在美國首映。上周在黎也嫩首都貝魯特舉行的試映會上，拉丁系好萊塢名星賽爾馬‧哈伊艾克的參加引起了關注。哈伊艾克因為爺爺出生于黎巴嫩而閱讀了《先知》並深受感動，這次作為共同製作人參與該片，與利厄姆‧尼森一起擔任配音。她與擁有“古奇”的法國億萬富商的第二代結婚，聲稱是為了7歲的女兒才製作了這一動漫片。
以黃金長假開始的5月是家庭之月，在包含指導人生普遍問題的《先知》裡，發現了關於孩子們的片斷。“你們能夠給予孩子們的肉身以棲身之地，但無法給予靈魂的棲身之地。這是因為，孩子們的靈魂生活在你們無法找到的、在夢中也無法看到的明天之家。你們不要為了成為孩子而費力，也不要試圖讓孩子們和你們一樣。”這是現在把孩子視若自己所有品的父母們必須深思的智慧。
對於婚姻生活也有有益的指點。“彼此斟滿了杯，卻不要在同一杯中啜飲。彼此遞贈著麵包， 卻不要在同一塊上取食。快樂地在一處舞唱，卻仍讓彼此靜獨，連琴上的那些弦也是單獨的，雖然他們在同一的音調中顫動。”對於錢囊羞澀的人們來說，接踵而來的節日並不令人欣喜，因為它們已經變質成為禮物和外出就餐等消費性的活動。不把對方當作自己的擁有和執著的物件的無私的愛情，在這個5月裡有必要記住，這才是家庭的真正意義。
高美錫 評論委員 mskoh119@donga.com
About Dong-A Ilbo