Go to contents

姜正浩一舉拿下3打點,“還敢小瞧我?”

Posted April. 23, 2015 07:24   

한국어

美國職棒大聯盟匹茲堡隊的姜正浩在大聯盟亮相後的首個打點竟是滿壘得分2壘打。Jordy Mercer因胸部疼痛,姜正浩成為先發遊擊手,他打出了加盟大聯盟後的首個混合打,獲得2壘打3打點,顯示出長打本色。

韓國時間22日在美國匹茲堡PNC公園舉行的中部地區競爭對手—匹茲堡隊和芝加哥小熊隊的比賽中,姜正浩打出了4擊球2安打3得分的成績,未辜負主教練Clint Hurdle的信任。前一天以3擊球無安打結束比賽沒能抓住機會的姜正浩,今天作為第6號擊球手上場,在第2局下半局首次登場打出了3壘地滾球後下場,第4局下半局2打席時打出了左前安打,恢復了擊打感覺,但受制于投手的牽制球1壘出局,在第6局的3打席時,姜正浩在1人出局、1、2壘有人的情況下,打出2壘地滾球出局,但他把跑壘員送上了2、3壘。姜正浩的下一位擊球手弗朗西斯科‧塞爾貝裡打出適時安打,跑壘員全部回到本壘,將比分扳成平分。

第7局下半局,雙方處於5:5平局狀態,機會又一次來到姜正浩面前。芝加哥的第二位救援投手簡森‧馬蒂在2人出局、1、3壘有人的情況下,投出故意4壞球,把在第2局打出本賽季第二個全壘打的Starling Marte送上1壘,形成了滿壘狀態,他選擇和姜正浩對決。2013賽季,在湯米‧約翰接受手術前,馬蒂曾是聖路易斯的終結投手,2012賽季投出了僅42上壘紀錄。馬蒂在滿壘、球數為0-1的情況下,投了一記時速154公里的快球以決勝負,在此之前對強快球較弱的姜正浩對這記靠近身體的稍高球揮棒擊出,打出了2壘打,獲得3打點。匹茲堡瞬時將戰局改變為8:5,但被寄予厚望的終結投手手馬克‧莫倫森僅在第9局就失分3分,結果,匹茲堡隊最後被9:8翻盤告負。

姜正浩在賽後說,“(在第7局對方投手選擇我時)我想到了這是證明自己、讓他看看我是誰的機會。” 主教練Clint Hurdle說,“饒有興趣地觀看了姜正浩的比賽,這是他獲得自信的契機。在第4局,他的揮棒好了很多,打出了左側安打。”匹茲堡KDKA廣播的廣播員蒂姆‧內沃萊特向聽眾介紹了這場比賽在韓國引起的關注,他在播報比賽時說,“在韓國,姜正浩的3打點2壘打將成為頭條新聞”。



文相烈 moonsy1028@donga.com