Go to contents

日自民党議員稱“有關韓國不成熟的發言是訛傳”

日自民党議員稱“有關韓國不成熟的發言是訛傳”

Posted April. 11, 2015 07:11   

한국어

最近因為在日本某廣播節目中說“韓國還不夠成熟”而引起爭議的日韓議員聯盟日方幹事長河村建夫(圖)議員,10日在與本報的獨家採訪中說,“我的本意被訛傳”,他對此表示遺憾。

河村建夫議員當天在議員會館與記者見面時說:“日本國內確實有人批評,(因涉嫌損害朴槿惠總統名譽而被起訴的)日本產經新聞前支局長的禁止出國期間過長,但是日本外交藍皮書中刪除‘與韓國擁有共同的價值觀’的內容的做法也不可取,我向外相岸田文雄也明確地表達過這樣的意思。”

他還解釋說,關於韓國成熟度不夠的言論,其本意是指韓國和日本都應該有更高層次的(政治)成熟度,並沒有貶低韓國的意圖。

河村議員說,“現在大家都應該擔心的是如何才能解決史上最差的韓日關係”。他提議就解決日本軍慰安婦問題和兩國儘早舉行首腦會談集聚智慧。

他強調:“如果立即解決慰安婦問題有難度,我認為應該考慮這樣的方案:定下3年時限,在包括民間在內的協議會上進行討論,再由兩國政府來原樣執行。”他還說,朴槿惠總統和安倍晉三首相的首腦會晤會對尋求解決慰安婦問題的對策有所幫助。河村議員說:“如果首腦會晤能夠舉行,安倍首相會帶著慰安婦問題解決方案去的,不會出現朴總統所擔心的兩人見面之後關係更壞的情況。”

河村幹事長和安倍一樣,是山口縣地域區的9選議員,曾擔任文部科學大臣,並于2008-2009年間在麻生太郎內閣中擔任第二把手官房長官。因為最好的朋友是在日韓國人的,他自從1990年當選眾議員後,連續25年活躍在日韓議員聯盟。他1998年在接受民團新聞採訪時曾經說,“賦予在日韓國人地方參政權問題將體現出日本社會的成熟度”,敦促賦予在日韓國人參政權。



東京 裴極仁 特派員 bae2150@donga.com