Go to contents

崔炅煥副總理擔心通縮,經濟政策改弦易轍?

崔炅煥副總理擔心通縮,經濟政策改弦易轍?

Posted March. 05, 2015 07:23   

한국어

經濟副總理兼企劃財政部部長崔炅煥首次承認有可能出現通縮。他昨天在國家經營戰略研究院發表演說時稱,“因可能出現通縮而擔心”,他強調將提振內需市場和進行勞動市場改革。在前一天,企劃財政部相關人士還否認出現通縮,稱“尚不能(將目前狀況)看做通縮”。前後對比,可以說政府經濟部門對目前現狀的認識出現了重大變化。

去年7月,崔炅煥就任副總理時曾說,“為擺脫低增長陷阱,將全面動用政策手段”,彼時,人們對“實權派副總理”寄予了厚望。可是,儘管使用了46萬億韓元的財政資金,試圖刺激內需市場,但“崔經濟學”在增加家庭收入方面未能取得成果,如今反倒面臨著發生通縮的可能。崔副總理在上個月舉行的一次討論會上聲稱,“是政治人物就要參加大選”,披露出明年參選之意。這種“將要離開的人”的言論能否被市場接受,令人擔憂。

一旦出現通縮,無論什麼樣的政策手段都難以見效,所以,在通縮變為現實之前,採取能夠採取的所有財政和貨幣政策手段提前應對是重要的。經濟界已經在要求採取特別措施,刺激陷入冰河期的投資和消費心理。

崔副總理昨天提出了上調最低工資等通過提高工人工資提振內需市場的方案,承認政府的政策手段具有局限性,鼓勵企業方面提高工資。他說,“3月、4月實現勞動結構改革相關的勞-資-政(工人-雇傭方-政府)的妥協,6月在國會上做出決斷。”但是,只是翹首等待勞資政委員會的妥協不能夠挽救一時也等不及的國家經濟。曾任韓國經濟學會會長的新國家党議員李萬雨在接受採訪時說,“如果是我的話,每天都會和工會方面對話,說明現經濟狀況,並說服他們。”崔副總理有沒有這種決然和果斷,有沒有這樣的行動呢?

名銜上是經濟總指揮,但只是乾等國會做出決斷,令人焦急。對於服務業發展基本法、醫療法和觀光振興法等,國會目前甚至連討論都還沒有如期進行。崔副總理曾任執政黨國會代表,李完九總理也是執政黨國會代表出身。執政黨國會代表出身,分別擔任總理和經濟副總理,竟然不能推動國會,真是無能的政府。不要把擔心停留在口頭上,即使一個人一個人地去說服國會議員,也要找到突破口。不愧於自己“走地圖上沒有的路”的豪言,像真正的實權派那樣,現在到了拿出重大決策的時候了。