Go to contents

重現“朝鮮正祖大王陵幸車”……從首爾昌德宮至華城隆健陵長達60多公裏

重現“朝鮮正祖大王陵幸車”……從首爾昌德宮至華城隆健陵長達60多公裏

Posted January. 30, 2015 07:13   

한국어

首爾市將推進“朝鮮正祖陵幸車”重現活動,全程從首爾途徑京畿道水原直至華城。陵幸車是指正祖為了拜謁其父思悼世子而離開宮廷前往王陵。

水原市長廉泰英近期表示“首爾正在推進有關途徑水原華城行宮,並將華城隆健陵為重點的正祖大王陵幸車重現活動。目前首爾市政研究院與水原市政研究院正在共同開展。預計在今年春天能夠出具結果。只要具體結果出來,就可以在明年迎接水原訪問年之際,開展這壹活動。”

據當時記錄顯示,陵幸車從首爾昌德宮出發,經過漢江、安陽、水原華城最終到達思悼世子的陵園隆陵,總長達到60多公裏。首爾市、京畿道水原市等共同舉辦大規模裁判時,預計該活動將成為全國最大規模的歷史及觀光活動。該活動曾於民選4期時提及,但由於水原市的反對而擱置。

正祖曾於1789年將思悼世子位於楊州市的陵園移至如今華城隆陵。此後,多次前去拜謁。最大規模的壹次是1795年2月,陵幸車經華城行宮的情形,以及正祖母親的花甲宴場景壹同被詳細記錄在《園幸乙卯整理儀軌》。水原市於1996年起每年都在水原市內重現陵幸車活動。