Go to contents

向“13月之難”舉白旗……韓國決定擴大調稅以減免部分稅款

向“13月之難”舉白旗……韓國決定擴大調稅以減免部分稅款

Posted January. 22, 2015 06:58   

한국어

今年年末結算變成了“13月之怒氣桶”,納稅人對年末結算提出的調稅抗議越發激烈,政府和執政黨不得不屈服於現實。黨政推出了擴大控稅優惠,進而減免部分稅款的方案。與此同時還公布,將於今年4月經國會修訂稅法,對去年的歸屬部分將采取追溯適用這壹史無前例的對策。

通過這壹對策,在今年年末結算中,退稅額減少或需要額外多交稅的多子女家庭以及未婚單身家庭的負擔將得到部分緩解。然而,政府和執政黨原本需要樹立可持續推行的福利財源對策,此番出臺的政策看似很難避免受到“小伎倆增稅”的輿論浪潮,稱其這僅僅是為了熄滅壹時的輿論風波而推出的政策,並進壹步加劇了稅務政策的混亂。

經濟副總理兼企劃財政部長官崔炅煥與新國家黨院內代表李完九等人於21日召開黨政合議,並推出了擴大控稅優惠等內容為主的年末結算彌補對策。關於追溯適用的退款時期,新國家黨政策委員會議長朱豪英表示“有望5月實施。”

黨政同時決定擴大子女稅額控制,以減輕因廢除輕多子女家庭控稅和子女養育費控稅而增加的負擔。目前,對每壹位子女減免15萬韓元的稅款,而子女人數超過3人時從第三個孩子適用20萬韓元的稅額控制。今年年末結算起,此前廢除的生育?Q領養同樣已控稅形勢再次適用。所謂生育?Q領養控稅是指,生育子女或領養時給予200萬韓元的所得控稅的制度,該制度壹直到去年仍在適用。

對於單身家庭優惠過少的輿論,推出了追加減免12萬韓元稅款的政策。同時,對於年金保險費將繳納額的12%進壹步提升,但由於年末結算而發生額外稅額時,將推出分別繳納的方式。

有關黨政年末結算的爭議,能夠如此迅速出臺應對之策實屬少見。有分析認為,這是因為執政黨認為如果這次風波無法盡早平息,將失去國政推進之動力。然而,福利支出日益擴大,稅收卻嚴重缺損的情況下,黨政采取此類方式毫無原則地動搖制度,最終將無法避免自毀財政與法律的批評,同時還將面臨如何籌備追加財源的壹大課題。