Go to contents

樸總統執政第三年的新年記者會:對文件泄漏表示道歉,不會更替金泣春等3人

樸總統執政第三年的新年記者會:對文件泄漏表示道歉,不會更替金泣春等3人

Posted January. 13, 2015 07:13   

한국어

12日,樸槿惠在青瓦臺舉行的新年記者會上首次對文件泄漏事件表示了道歉,她說:“因為(鄭潤會相關)文件的泄漏,讓國民失望,對此感到非常抱歉。”她接著表示:“不能再次發生謊言動搖社會的事情”,“要改正公職紀綱。”

樸總統接著表示:“會重新編制青瓦臺的組織,要在主要部門組建特別輔佐團。”即,要通過特別輔佐團強化與政治圈的交流及宣傳力度。除了特別輔佐團之外,預計還會有其他組織的改編。

對於最受關註的人力改編問題,樸總統表示目前沒有更替的計劃。對於總統秘書室長金泣春的去留問題,樸總統表示:“秘書室長是很少有的不會說謊的人”,“會在整理目前的幾個問題後再決定(去留問題)。”

但是對於李在萬(總務秘書官)、鄭昊成(第壹附屬秘書官)、安奉根(第2附屬秘書)等親信輔佐團的更替,她明確表示:“沒有理由進行更替。”樸總統表示:“不管是檢方還是媒體或在野黨,都仔細地尋找過(3名秘書官)是否存在非法行為,但是都沒有找到”,“只因為秘書官們受到了懷疑就辭掉他們的話,誰還會留在我身邊做事?”

樸總統對改組內閣的問題表示了“會集中討論海洋水產部等需要進行改組的部門”,因此很有可能是小規模的改組。對於“鄭潤會秘密內線”爭議,她表示:“對於(鄭氏)是不是掌權人物的問題,甚至沒有必要回答。(鄭氏)跟完全沒有介入過國政。”

此外對於改善韓朝關系的問題,樸總統要求說:“朝鮮不要猶豫,應該加入對話。”接著還表示:“非核化不是(韓朝首腦會談的)前提條件”,“但是如果朝鮮不解決核問題,將很難討論和平統壹。”對於韓日關系,她說:“日本要有變化”,“(日本軍)慰安婦受害者問題如果不能在近期得到解決,就會成為永久的未了結事件,對日本來說會是沈重的歷史負擔。”