Go to contents

占國家預算14%的國庫補助金,誰先看到就是誰的?

占國家預算14%的國庫補助金,誰先看到就是誰的?

Posted December. 04, 2014 08:14   

한국어

國家和地方自治團體會根據政策目標,向民間團體或個人企業家的活動提供國庫補助金支援。該補助金從2006年的30兆韓元增加到了去年的50兆5000億韓元,占國家預算的14%。不僅金額巨大,其領域還非常廣,涵蓋著牲口棚現代化補助金、貨車油價補助金、傳播油稅補助金、職業能力開發補助金、摔跤大賽補助金等多個支援領域。因此補助金也成了非法和腐敗的溫室。甚至出現了“誰先看到就是誰的”的說法。

檢方和警方昨天發表說,在過去的1年歷揭發了非法挪用3119億韓元左右國家補助金的5552名,其中拘留了253名。大檢察廳和警察廳在去年12月份建立合作調查體制後,集中進行了調查。這次揭發的3119億韓元比國務調整室去年發表的國庫輔助金流失預測金額—1700億韓元多出了近兩倍。

通過這次的調查,再次確認了補助金腐敗已經幾乎蔓延到了所有領域。從保健福利領域到文化體育領域,調查的越深,就會發現更多的非法情況。腐敗類型有:用於非指定領域的補助金貪汙占53%、在接受補助金的條件和資格上造假,騙取補助金的情況占40%。在國家補助金超過50兆韓元的如今,政府的松懈運營及管理導致了構造上的“痼疾”—國庫補助金的非法領取及貪汙。

政府後來才表示,如果發生非法情況,會廢除相關事業或者讓非法領取者最多罰款5倍金額,但這個有必要盡快制定成法律。檢方和警方在持續進行調查的同時, 對於從補助金的選擇、分配到事後管理的全體體制,還要進行根本性的改善。