Go to contents

應該擺脫歲月號憂郁癥,恢復正常的經濟活動

應該擺脫歲月號憂郁癥,恢復正常的經濟活動

Posted June. 09, 2014 08:54   

한국어

自歲月號沈船事故發生後已經過了兩個月,但是韓國經濟的“憂郁癥”還在持續。國民減少了消費,企業中斷了營銷或新產片的推出。打破錯誤的企業規制、實現新成長動力的政府宣言受到了“規制緩解引發了歲月號事故”的批判,變得猶豫不決。歲月號的影響長期持續後,甚至出現了韓國的“經濟中標”停止運轉的說法。

韓國銀行調查的5月份消費者心理指數比前壹個月降低了3.6百分點,為105,這是最近8個月以來的最低值。統計廳的4月產業活動動向中,零售銷售比前壹個月減少了1.7%,服務行業生產下降了15。因為內需萎縮的沖擊,大企業用之前存儲的資金維持經營,而小商圈和小商人們則堅持不下去了。

幸虧經商收支連續26個月維持著順差,但是還不能安心。最近因為韓元走高,美元與韓元的匯率降低到了1020韓元左右,100日元的含冤匯率已經未能守住1000韓元。韓元升值雖然也有降低進口物價、減少子女海外讀書費的好處,但是這很有可能降低出口價格競爭力,惡化貿易收支。

日本的今年第壹季度實際國內總生產(GDP)比前壹季度增加了1.5%,連續6個季度實現成長。雖然也有人擔心“安倍經濟”日元走低及通貨量擴大的後遺癥,但是明確是這將有助於解決日本的長期不景氣。執政黨自民黨更進壹步,為了支援企業投資,打算從明年4月份開始降低法人稅率。美國也在第壹季度出現了時隔3年的負增長,但是在第二季度,各個經濟指標呈現出了恢復趨勢。歐洲中央銀行(ECB)的負利息政策或西班牙的降低5%百分點法人稅的方針都是針對經濟活性化的政策。這與動不動就說為了籌集福利財源,應該提高法人稅率的韓國政治圈形成了鮮明的對比。

樸槿惠總統最近強調:“消費萎縮、經濟活力降低的話,最先遇到困難的人群就是低收入層”,“公共改革、規制改革、服務產業培育等經濟革新3年計劃要加速進行。”這樣的約定應該成為具體的實踐行為。總統應該在選拔總理後立即改編已經失去市場信任的玄旿錫經濟副總理等經濟組,重新整頓松懈的經濟政策。而政治圈應給先協助處理滯留在國會上的經濟活性化相關法案。國民和企業也應該擺脫掉歲月號的沖擊,回復正常的經濟活動。